🇱🇦🇫🇷 Apprendre le lao | Montagnes et plaines au Laos- EP.3🎙️Les mots lao ພູດອຍ ແລະ ທົ່ງພຽງໃນປະເທດລາວ

✨Chapitres ✨
00:10 ພູດອຍ ແລະ ທົ່ງພຽງໃນປະເທດລາວ
01:39 Montagnes et plaines au Laos
03:04 ລາວ-ຝຣັງ Lao-Français
06:09 ຄຳສັບ Vocabulaire
================================
📖 Sources et compagnons de route / ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມທາງໃນການສຶກສາຄົ້ນຄວ້າ 📖
ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ (2013), ແບບຮຽນ ວິຊາ ພູມສາດ ຊັ້ນມັດທະຍົມສຶກສາປີທີ 4. (Ministère de l’éducation et des sports (2013), Manuel de géographie, Secondaire, 4e année.)
Condominas, G., & Gaudillot, C. (1959). La plaine de Vientiane (p. 424) [Rapport d’étude]. Royaume du Laos, Commissariat au plan, Bureau pour le développement de la production agricole.
Messerli, P. & Swiss National Centre of Competence in Research North South (Éds.). (2008). Socio-economic atlas of the Lao PDR : An analysis based on the 2005 population and housing census. National Centre of Competence in Research (NCCR) North-South.
Lao Statistics Bureau : https://laosis.lsb.gov.la/
Inthamone, L. (2011). Nouveau dictionnaire lao-français : Avec phonétique, exemples et synonymes. You feng.
Reinhorn, M. (2012). Dictionnaire Français-Lao (V. Berment, Éd.). Éditions You Feng.
ປອ. ທອງຄຳ ອ່ນມະນີສອນ. (2022). ວັດຈະນານຸກົມ ພາສາລາວ ສະບັບປັບຸງໃໝ່ 2022. ມີດີບຸກ. (Thongkham Onemanisone PhD. (2022). Dictionnaire de la langue lao, édition révisée et augmentée. Samnakphim Meedee Book.)
Kerr, A. D. & Sing Bourommavong. (1992). Lao-English dictionary. White Lotus.
Dictionnaire en ligne : http://sealang.net/lao/dictionary.htm
===============================
💬 Remarque 💬
Les informations présentées dans cette série de vidéos ont été sélectionnées et rassemblées par nos soins, à des fins pédagogiques. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue des auteurs ou des institutions à l’origine.
Nous faisons de notre mieux pour vous offrir des contenus de la meilleure qualité possible et dans le respect de notre mission principale : préserver, valoriser et transmettre la langue lao ainsi que la culture et les connaissances sur le Laos. Toute erreur ou omission qui pourrait subsister relève de notre seule responsabilité.
💬 ໝາຍເຫດ 💬
ຂໍ້ມູນທີ່ນຳມາສະເໜີໃນວີດິໂອຊຸດນີ້ ແມ່ນໄດ້ຖືກຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ຮວບຮວມ ໂດຍທີມງານຂອງພວກເຮົາເອງເພື່ອປະກອບເຂົ້າໃນການສຶກສາຮຽນຮູ້ເທົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ມູນຕ່າງໆທີ່ນຳມານຳສະເໜີ ແລະ ການນຳສະເໜີນີ້ ບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງມຸມມອງ ແລະ ຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ຂຽນ ຫຼື ອົງການທີ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ອອກມາ.
ແນ່ນອນວ່າການຄົ້ນຄ້ວາ, ຮວບຮວມ ແລະ ນຳສະເໜີເນື້ອໃນຂອງພວກເຮົາ ບໍ່ສາມາດປາສະຈາກຂໍ້ຂາດຕົກບົກຜ່ອງໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ທາງທີມງານກໍຂໍອະໄພລ່ວງໜ້າ.
===============================
🙏🏼 Merci de nous avoir rejoints aujourd'hui !
🙏🏼 ຂອບໃຈຫຼາຍໆທີ່ເຂົ້າມາຮັບຊົມ ແລະ ຮັບຟັງ!
👍🏼 Pour soutenir notre travail, n'oubliez pas de vous abonner 🔔 et de liker 👍🏼 la vidéo pour nous aider à la référencer.
❤️ Vous pouvez également faire un tour sur notre page : buymeacoffee.com/sumanivasuthi. D'autres supports pour apprendre le lao sont en cours de préparation.
💗ຢ່າລືມເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ທີມງານແນ່ເດີ້! ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຈາກຄອນເທັນຂອງພວກເຮົາ, ຢ່າລືມກົດ like👍🏼ກົດ share ແລະ subscribe 🔔 ນຳເດີ້!
🌅 Très belle exploration linguistique à vous !
==================================
P.S.
En tant que langue vivante, le lao est en constante évolution. Certains mots tombent en désuétude, tandis que d'autres renaissent. De plus, le lao intègre des emprunts issus d’autres langues. Cela signifie que le lexique est en perpétuel renouvellement, notamment dans des domaines comme les sciences et les nouvelles technologies.

#apprendrelelao #languelao #laos #lao #laotien #podcastlao #vocabulairelao #géographiedulaos #topographie #asiedusudest #podcast #ລາວ #ພາສາລາວ #ປະເທດລາວ #ພູມສາດລາວ #ຄຳສັບພາສາຝຣັ່ງ #ພາສາຝລັ່ງ