【English】I-I Never Said Love! • す、好きなんかじゃない！【Shiroko】 +mp3

mp3: https://app.box.com/s/i1dkwu54vbi4fqn...
Facebook:   / shiroko-155765817826419  
Twitter: @XxShirokoxX
Tumblr: tidecullernami.tumblr.com

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

More Character Songs:
A Distant Heartbeat:    • 【English】A Distant Heartbeat • 遠い音楽～ハートビート...  
Hanazono Electric Guitar!!!:    • 【English】Hanazono Electric Guitar!!! • 花園電...  

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

Welp there i go again not doing anything for way too long. SORRY everyone, everything just happens so much! We had to move across the country and in our current place uh. The recording setup is not ideal umu I really really hope I can get a better place to record next time we move, it would make it SO much easier to record! Its too echoey yo, so I’m sorry if my voice sounds a bit wonky for that, I worked around it the best I could ^^’

Anywho this was a gift for a member of the Bang Dream Amino community who’s EXTREMELY active and one of the most well known members, Hiran! I’ve wanted to give the Bandori character songs a stab for ages, and the #ChristmasGift2018 challenge was a great excuse to tackle one of them. And so why not do Arisa’s first in honor of Hiran, who loves Arisa probably more than anyone else on the planet? Merry Christmas, I hope you enjoy the cover and that I did your best girl justice!

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

♫ Lyrics ♫

Love! Comfy lazy days peacefully passing by (I love you so-)
Sweet daydreaming of our youth? No it isn't like that, no, I swear!

Hey, how about we water the bonzai today? (Okay Okay!)
What? How am I doing now you say? Not bad but it's weird that you ask!

Your face is way too close! It's really weird you know!
The pressure pouring down on me from your eyes!
I swear it's not like that! It really isn't like that, so--
I feel like you're not listening to me- I'm not that soft!

W-wait a- hold on, wait a- hold on, wait a minute!
I'm maybe, just a little itty bitty bit excited!
But you don't know- (No way!) It isn't so (Shut up!)
I-i-its not like I like you or anything!

Hold on now, that's simply not how things are going!
Honestly I'm just a little self conscious, you know!
Just wait a while until I can be, honest for real both to you and to me
Oh, I like you so (But I really don't) Oh, I like you so
God help me please!

Why, Oh my god don't say anything stupid please- (Please tell me why)
"Sparkling and heartpounding?" How could you still say those kiddy things?
Hey, don't push me around to do stuff anymore! (Why though, why though)
If I have to love or hate something, why can't I just be inbetween

Even if I don't know, the pressure overflows
Whenever you look at me like that sweetly!
You're changing everything, you're really gonna get to me!
I really didn't see it happening. Seriously?!

Uh, wha wha, uh wha wha wha, wait a second, hold on!
I might be smiley and blushing all shyly but you're misunderstanding!
Look, you don't know- (No way!) It isn't so (Shut up!)
I DEFINITELY don't like you, don't you see?!

No really, no, NO really, It just isn't like that!
Honestly I kinda like you a little too much
Please, I am begging, don't look at my face-
It's too embarrassing, I need some space
Oh, I like you so (But I really don't) Oh, I like you so
Forgive me please!

"You see everybody is important to me"
It's hard for me to say what I am feeling
You know you really are more complicated than you seem
The next time that we meet (I want for you too see) My honest and true feelings
I want to say, but hide em away

Uh, wha wha, uh wha wha wha, wait a second, hold on!
Honestly, truthfully, truthfully, truth is I really, really love you!
Look, you don't know- (No way!) It isn't so (Shut up!)
I-i-its not like I like you or anything!

So don't keep coming at me so relentlessly, I-
Really like you a whole lot more than anyone should
So, you see I tried to open my heart. Don't say anything to tear me apart.
Oh, I love you so (But I really don't) Oh, I love you so
Forgive me please!

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

♫ CREDITS ♫

Song: す、好きなんかじゃない！ / I-I Never Said Love!
By: Nakamura Kou / Arranged+Composed by Iwahashi Seima.
Translations Referenced:
• http://bandori.wikia.com/wiki/Su-Suki...

English Lyrics/Voice/Mix/Subtitle: Shiroko

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

THANK YOU FOR LISTENING!!