BEEN SO GOOD [Polish Authorized Translations] - "Byłeś tak dobry" | Elevation Worship

Piosenka "Byłeś tak dobry" jest polskim autoryzowanym tłumaczeniem utworu "Been So Good" z repertuaru Elevation Worship.

The song "Byłeś tak dobry" is the Polish authorized translation of the song "Been So Good" - Elevation Worship.

https://essentialmusicpublishing.com/...

Wierzymy, że uwielbienie bezwarunkowe Jezusa jest formą modlitwy, dzięki której stajemy w Przedsionkach Pana, wchodzimy w Obłok Chwały Bożej. Idąc dalej, rok temu, podczas modlitwy nad tematyką kolejnych warsztatów z rekolekcjami, pojawiło się Słowo: Dziękczynienie. Nie gubiąc modlitwy uwielbienia znaleźliśmy pieśń „Been so good”, która zawiera w sobie to, co chcemy wyrażać na modlitwie, na spotkaniu z Panem. "W każdym położeniu dziękujcie..." jest zawarte w tej pieśni i to przesłanie połączone z uwielbieniem Zmartwychwstałego powinno iść w świat, dla oddania chwały Bogu, aby Jezus był uwielbiony.

Słowa i muzyka (written by):
Steven Furtick, Chandler Moore, Brandon Lake, Elevation Worship
   • Been So Good (feat. Tiffany Hudson) | Elev...  

Słowa polskie (translated by):
Maria Cierpik, Agata Przyborska, Weronika i Marek Wyszyńscy, Stowarzyszenie TFP-ART

Śpiew: Maria Cierpik, Agata Przyborska, Kacper Romanowicz, Krzysztof Irisik

Realizacja nagrania polskiej wersji: Bartek Wilk
mix i mastering - WoogieStudio49   / woogiestudio49  

Montaż video: Hubert Irisik


"Byłeś tak dobry" (Been So Good)

Panie Twa wierność
nie zawiodła nigdy mnie.
Znałeś każdą z potrzeb mych.
Jestem tak wdzięczna/y.
Stawiasz ze mną każdy krok
a ja nie zapomnę, że…

Zawsze mnie błogosławiłeś.
Panie nigdy nie opuszczasz mnie.
Nie zostawiasz mnie

Byłeś tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb.

Nazwany Zbawcą
za przelane krople krwi,
które odkupiły mnie.
Ty możesz wszystko.
Niepotrzebny nowy cud,
by uwierzyć Tobie, że…

Zawsze mnie błogosławiłeś.
Panie nigdy nie opuszczasz mnie.
Nie zostawiasz mnie

Byłeś tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb.

Nie wierzę, jak
dokonujesz zmian
w moim sercu.
Leczysz każdą z mych ran.

Za każdy ranek.
Każde otwarte drzwi.
Chcę podziękować
i wiernym chcę nazywać Cię.

Za wszystkie trudy.
Za każdy raz, gdy wsparłeś mnie.
Chcę podziękować
i wiernym chcę nazywać Cię.

Za przebaczenie.
Za to, że nie odwracasz się.
Chcę podziękować
i wiernym chcę nazywać Cię.

Za Twe zbawienie.
Za to, że Ty spłaciłeś dług.
Chcę podziękować
i wiernym chcę nazywać cię

Oo oo oo oo!
Ooo oo!
O Panie mój dziękuję Ci.
Oo oo oo oo!
Ooo oo
O Panie mój dziękuję Ci.

Bo, byłeś tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb
tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb
tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb
tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb.

Oo oo oo!
Ooo oo!
O Panie mój dziękuję Ci.
Oo oo oo oo!
Ooo oo!
O Panie mój dziękuję Ci.

Oo!
Tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb
tak dobry, że ja
nie rozumiem, jak
Ty mnie kochasz.
Twoja przyjaźń to skarb

Ooo ooooo!
Twoja przyjaźń to skarb
Ooo ooooo!
Twoja przyjaźń to skarb
Ooo ooooo!
Twoja przyjaźń to skarb

Ooo ooooo!
Twoja przyjaźń to skarb
Ooo ooooo!
Twoja przyjaźń to skarb


#worshipmusic #gospelmusic #christianmusic #elevationworship