【ENG SUB】 an elite's journey in the nijisanji project sekai tournament【Itsuki Sakyo】

this is what being a super elite salesman + drummer is all about...!!

itsuki sakyo's insane run during the nijisanji project sekai festival teams tournament ft. reactions of the hosts and other livers. with a retrospective from sakyo3 after the tournament, where he also reveals the true source of his baffling strength???

(bonus clip from this will be uploaded to shorts at a later date!)

============================

side note: there are a few typos in the subs that i wasn't able to edit before the video exported orz i'm sorry for those.

============================

00:00 prologue
00:36 itsuki sakyo vs. kitami yusei
03:07 song 1 result
05:18 itsuki sakyo vs. inami rai (FINAL BOSS) (no)
08:14 song 2 result
11:16 and the winner is...
12:19 team interview
14:20 you did well sakyo!
16:15 post-tournament reflection with ayato
19:47 ayato: "i received an SOS"

============================

🌈🕒 tournament/festival main stream
   • にじさんじプロセカフェスティバル 本戦【#にじプロセカフェス】  

💼📊 itsuki sakyo / 五木左京
   / @itsukisakyo  

prsk stream
   • 【 #にじプロセカフェス 】営業部プロセ課本番！緊張に負けない。【にじさんじ / 五...  

eliburi radio episode 5
   • 【 #えりぶりRADIO 】第五回：異次元能力バトル/あなたのおすすめプレゼン/プチ...  

============================

team sales department pro(seka)cessing division
営業部プロセ課

👁‍🗨 ryu hari / 류하리 / リュ・ハリ
   / @ryuhari  

🌐💫 yukishiro mahiro / 雪城眞尋
   / @yukishiromahiro  

🌞 kaida haru / 甲斐田晴
   / @kaidaharu  

📒 shiga riko / 司賀りこ
   / @shigariko  

============================

🖥 yashiro kizuku / 社築
   / @yashirokizuku  

🌲 eli conifer / エリー・コニファー
   / @eliconifer  

📚🗣 hitotsubashi ayato / 一橋綾人
​   / @hitotsubashiayato  
   • 【製麺雑談】スパイス練り込み麺！？　カレーラーメンを目指して【一橋綾人/にじさんじ】  

============================

other livers featured

📿🍔 kitami yuusei / 北見遊征
   / @kitamiyusei  
https://www.youtube.com/live/Blxb8rIssyw

🫖🌿 sakaki ness / 榊ネス
   / @sakakiness  

💡 inami rai / 伊波ライ
   / @inamirai  

🐧❄ petra gurin / ペトラ・グリン
   / @petragurin  

🎭🕒 alban knox / アルバーン・ノックス
   / @albanknox  


============================

sfx: https://soundeffect-lab.info/
bgm: https://dova-s.jp/bgm/

#nijisanji_jp #engsub #vtuber #nijisanji