[Lyrics+Vietsub] Đừng Ngoảnh Đầu - PAMajor || 别回头 - PAMajor

#别回头 #PAMajor #dungngoanhdau # #tieunhutuyet #nhactrungtamtrang #nhaccophong


-----------------------------------♡♡♡------------------------------


♪ Đừng Ngoảnh Đầu - PAMajor || 别回头 - PAMajor ♪

♡ Tác từ: Tất La 毕萝

♡ Tác khúc: Viên Vũ Đồng, Trần Diệc Minh 袁雨桐/陈亦洺

♡ Biên khúc: Quý Văn Chiêu 季文昭

♡ Nguyên khúc: Giữa Chốn Giang Hồ


-----------------------------------♡♡♡------------------------------


♪ Lyrics ♪


听海风轻声说话
tīng hǎifēng qīngshēng shuōhuà
nghe gió biển thì thầm gửi lời cho ta và người

把回忆折成浪花
bǎ huíyì zhé chéng lànghuā
gấp nỗi nhớ thành từng con sóng trắng

往事生根 遗憾发芽
wǎngshì shēnggēn yíhàn fāyá
chuyện cũ hóa rễ, tiếc thương lại đâm chồi

落叶纷飞飘向哪啊
luòyè fēnfēi piāo xiàng nǎ a
lá rơi tản đi biết bay về chốn nào

用脚步走遍天涯
yòng jiǎobù zǒubiàn tiānyá
ta dùng bước chân mà đi khắp chân trời

让往事落笔生花
ràng wǎngshì luòbǐ shēnghuā
để chuyện xưa hóa nở khi hạ bút xuống

思念无涯 穿过冬夏
sīniàn wúyá chuānguò dōngxià
nỗi nhớ vô biên vượt qua bao đông hạ

长风声声替我回答
chángfēng shēngshēng tì wǒ huídá
gió dài thay ta đáp lại điều muốn nói cùng người

 

别回头 别停留 往前走
bié huítóu bié tíngliú wǎnqián zǒu
đừng ngoảnh lại đừng dừng bước cứ đi tiếp

我会站在你身后
wǒ huì zhàn zài nǐ shēnhòu
ta mãi đứng sau lưng người

纵有万难 也与你携手
zòng yǒu wànnán yě yǔ nǐ xiéshǒu
dẫu muôn trùng gian nan ta vẫn muốn cùng nắm tay

等花开 或是风霜依旧
děng huākāi huò shì fēngshuāng yījiù
dù hoa có nở hay tuyết sương còn đó

同甘苦 亦共白首
tóng gānkǔ yì gòng báishǒu
ngọt bùi cay đắng ta cũng nguyện cùng người đến bạc đầu

春秋几度 此心永不朽
chūnqiū jǐ dù cǐ xīn yǒng bùxiǔ
mấy độ xuân thu lòng này vẫn chẳng hề phai mục

 

提笔写匆匆年华
tíbǐ xiě cōngcōng niánhuá
nhặt bút ghi lại tháng năm vội vã

旅途有漫漫风沙
lǚtú yǒu mànmàn fēngshā
đường đời mịt mù gió bụi theo chân

一声再见 一生牵挂
yìshēng zàijiàn yìshēng qiānguà
một lời từ biệt mà vấn vương cả kiếp

深情化作天边云霞
shēnqíng huàzuò tiānbiān yúnxiá
thâm tình hóa thành mây đỏ tận trời xa


用脚步走遍天涯

yòng jiǎobù zǒubiàn tiānyá

ta dùng bước chân mà đi khắp chân trời

让往事落笔生花

ràng wǎngshì luòbǐ shēnghuā

để chuyện xưa hóa nở khi hạ bút xuống

思念无涯 穿过冬夏

sīniàn wúyá chuānguò dōngxià

nỗi nhớ vô biên vượt qua bao mùa đông hạ

长风声声替我回答

chángfēng shēngshēng tì wǒ huídá

gió dài thay ta đáp lại điều muốn nói cùng người

 

别回头 别停留 往前走
bié huítóu bié tíngliú wǎnqián zǒu
đừng ngoảnh lại đừng dừng bước cứ đi tiếp

我会站在你身后
wǒ huì zhàn zài nǐ shēnhòu
ta mãi đứng sau lưng người

纵有万难 也与你携手
zòng yǒu wànnán yě yǔ nǐ xiéshǒu
dẫu muôn trùng gian nan ta vẫn muốn cùng nắm tay

等花开 或是风霜依旧
děng huākāi huò shì fēngshuāng yījiù
dù hoa có nở hay tuyết sương còn đó

同甘苦 亦共白首
tóng gānkǔ yì gòng báishǒu
ngọt bùi cay đắng ta cũng nguyện cùng người đến bạc đầu

春秋几度 此心永不朽
chūnqiū jǐ dù cǐ xīn yǒng bùxiǔ
mấy độ xuân thu lòng này vẫn chẳng hề phai mục


别回头 别停留 往前走

bié huítóu bié tíngliú wǎnqián zǒu

đừng ngoảnh lại đừng dừng bước cứ đi tiếp

我会站在你身后

wǒ huì zhàn zài nǐ shēnhòu

ta mãi đứng sau lưng người

纵有万难 也与你携手

zòng yǒu wànnán yě yǔ nǐ xiéshǒu

dẫu muôn trùng gian nan ta vẫn muốn cùng nắm tay

等花开 或是风霜依旧

děng huākāi huò shì fēngshuāng yījiù

dù hoa có nở hay tuyết sương còn đó

同甘苦 亦共白首

tóng gānkǔ yì gòng báishǒu

ngọt bùi cay đắng ta cũng nguyện cùng người đến bạc đầu

春秋几度 此心永不朽

chūnqiū jǐ dù cǐ xīn yǒng bùxiǔ

mấy độ xuân thu lòng này vẫn chẳng hề phai mục


-----------------------------------♡♡♡------------------------------ 


Follow us: 

♡ Tiktok ► https://www.tiktok.com/@tieunhutuyet 

♡ Facebook ► https://www.facebook.com/profile.php?id=10...

♡ Instagram ► https://www.instagram.com/tieunhutuyet/ 

♡ Twitter► https://twitter.com/tieunhutuyet 


-----------------------------------♡♡♡------------------------------ 


♡ I do not own the audio copyright, every profit will go to the owner. The video is meant to entertain and promote your audio, so don't take down my video. Thank you! 

♡ If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact: [email protected], and it will be deleted immediately (this includes artists of the images used)