Hercules and the Lernaean Hydra - Ο Ηρακλής και η Λερναία Ύδρα

As one of his twelve labors, Hercules and Iolaus must find the Hydra, a monstrous, dragon like snake, send by Goddess Hera of Olympus, and destroy it, to prove his worth.
This stop motion movie was made using Playmobil parts, sets and figures.

Als eine seiner zwölf Aufgaben müssen Herkules und Iolaus die Hydra finden, eine monströse, drachenähnliche Schlange, die von der Göttin Hera des Olymps geschickt wurde, und sie zerstören, um ihren Wert zu beweisen.
Dieser Stop-Motion-Film wurde mit Teilen, Sets und Figuren von Playmobil erstellt.

Ως ένας από τους δώδεκα κόπους του, ο Ηρακλής και ο Ιόλαος πρέπει να βρουν την Ύδρα, ένα τερατώδες, δράκο σαν φίδι, να το στείλει η θεά Ήρα του Ολύμπου και να το καταστρέψουν για να αποδείξουν την αξία του.
Αυτή η ταινία stop motion δημιουργήθηκε με εξαρτήματα, σκηνικά και φιγούρες Playmobil.

Dans le cadre de l'un de ses douze travaux, Hercule et Iolaus doivent trouver l'hydre, un monstrueux dragon semblable à un serpent, envoyé par la déesse Héra de l'Olympe, et le détruire, pour prouver sa valeur.
Ce film en stop motion a été réalisé à l'aide de pièces, décors et figurines Playmobil.

Como uno de sus doce trabajos, Hércules e Iolaus deben encontrar la Hidra, una monstruosa serpiente con forma de dragón, enviada por la Diosa Hera del Olimpo, y destruirla para demostrar su valía.
Esta película stop motion se realizó con piezas, decorados y figuras de Playmobil.

Come una delle sue dodici fatiche, Ercole e Iolao devono trovare l'Idra, un mostruoso serpente simile a un drago, inviato dalla dea Era dell'Olimpo, e distruggerlo, per dimostrare il suo valore.
Questo film in stop motion è stato realizzato utilizzando parti, set e figure di Playmobil.
#playmobil #playmobilhistory #playmobilespaña