Ignara - Esquecimento / Oblivion (Bônus Track)

IGNARA presents “Esquecimento / Oblivion”, a powerful duet blending two musical worlds: the poetic softness of Brazilian MPB with the epic force of Power Progressive Metal. The song explores memory, loss, transcendence, and the eternal struggle between light and shadow within ourselves.

The Portuguese sections deliver warm, emotional vocals with mature expression, while the English lines burst with intensity and powerful metal energy. “Esquecimento / Oblivion” is a spiritual and dramatic journey within the album’s concept, *The Judgment of Light*, merging acoustic textures, orchestral elements, and grandiose riffs that reveal the weight of inner awakening.

Close your eyes, listen deeply, and let the duality flow through you.

IGNARA apresenta “Esquecimento / Oblivion”, um dueto poderoso que une dois mundos sonoros: a suavidade poética brasileira em MPB com a força épica do Power Progressive Metal. A música fala sobre memória, perda, transcendência e o confronto entre luz e sombra dentro de cada um de nós.

As partes em português trazem a emoção introspectiva de uma voz madura, enquanto o inglês explode em intensidade com linhas vocais marcantes e cheias de energia. “Esquecimento / Oblivion” é uma jornada espiritual e dramática dentro do conceito do álbum *The Judgment of Light*, misturando elementos acústicos, orquestrais e riffs grandiosos que revelam o peso do despertar interior.

Ouça com atenção, feche os olhos e deixe a dualidade te atravessar.

IGNARA – “Esquecimento / Oblivion”

Letra/Lyrics

No silêncio que sobra de mim
A memória tenta se esconder
Entre sombras daquilo que fui
Eu deixo o vento me dizer

Cada passo que o tempo apagou
Ecoa fundo, mas sem direção
Se a luz um dia me guiou
Hoje resta só o coração

E quando a noite chama…
O que fica? O que se vai?

I walk through halls of fading truths,
Where ghosts of mercy learn to speak.
The echoes rise from broken youth,
Awakening the fire I seek.

Between the walls of memory’s tide,
I chase the light I left behind.

Falling into oblivion’s hands,
I rise again where silence stands.
Through shifting shadows, I reclaim
The forgotten pieces of my name.
No fear within, no weight of sin —
I breathe the air of life again.

Se o tempo insiste em me levar
Eu deixo o resto pelo chão
O que não cabe mais em mim
O vento leva na canção

Deixa o passado dissolver
Nas marés do que não volta mais

Let the flames carve out the way,
Where truth survives and shadows stray.

Eu sou o som do renascer
No esquecimento encontro a paz

And through the dark I learn to see
The soul I lost returns to me.

No esquecimento eu me refaço,
No clarão encontro o meu espaço.

In the arms of oblivion’s gate,
I break the chains, transcend my fate.

Se tudo some, eu permaneço,
Sou chama viva no que eu esqueço.

No final I rise, illuminate —
I walk reborn beyond the gate.

Deixa ir…
O que não é luz, o vento leva.
E o que fica…
Renova.


#lenine #Angra #Helloween #Stratovarius #BlindGuardian #GammaRay #RhapsodyOfFire #Kamelot #SonataArctica #SymphonyX #DreamTheater #Nightwish #HammerFall #DragonForce #Avantasia #BeastInBlack