Ресурси для українців Румунії / Resources for Ukrainian refugees in Romania

Усі наведені нижче ресурси доступні у PDF-файлі для завантаження тут
https://bit.ly/ukrro22
*
All the resources below are available in a downloadable pdf here
https://bit.ly/ukrro22


*
*
*
*
*
*
*

Усі перелічені нижче кол-центри доступні українською мовою
All the call centers listed below are available in Ukrainian.

Прикордонна поліція Румунії / Border police
0219590

Колл-центр «Солідарність» (доступ, притулок, легальний, житло, базовий догляд)
Solidarity call center
0377 300 300

юридична інформація / legal information
037 402 5000

інформація про доступ до Румунії, процедури надання притулку / official information for refugees
dopomoha.ro/uk

Житло для біженців / Housing
∙refugees.ro
∙ukrainetakeshelter.com
∙shelter4ua.com
∙unacoperis.ro/uk
∙prykhystok.in.ua

ЦЕНТРИ ДОНЕРВАЦІЇ БУХАРЕСТ / DONATION CENTERS BUCHAREST

∙GARA DE NORD bit.ly/3uetCxF
∙ROMEXPO bit.ly/3InLz1P
∙Scoala Ferdinand I bit.ly/3IykWHv
∙Gara Filaret bit.ly/3IneTpi
∙Sector 1 City Hall bit.ly/3wqr6Y6
∙ADRA Romania- bit.ly/36Acqui
∙Asociatia Anaid - bit.ly/37uSpWx
∙Banca de Haine - bit.ly/3whgJpg
∙Asociatia Caradja Cantacuzino - bit.ly/35CnJSp
∙SufletESTI - bit.ly/36227zq
∙Crucea Rosie Romana - bit.ly/3L6Zs6D
∙Salvati Copiii Romania - bit.ly/3tetkYy

Гроші
Як ОБМІНЯТИ ГРИВНИ в BCR / EXCHANGE HRIVNA at BCR
www.bcr.ro/ro/stand-with-ukraine
Максимум 1000 гривень за паспорт за офіційним курсом. Тільки один обмін на людину. Вам знадобиться закордонний паспорт або перекладений внутрішній український документ, що посвідчує особу.
Тільки за попереднім записом - записуйтесь тут.

Ви також можете використовувати українську картку для отримання грошей у румунській валюті з будь-якого банкомату BCR без комісії.

Ви також можете відкрити обліковий запис Revolut без комісії та з меншою кількістю документів для українських біженців із війни: bit.ly/3L3zuk8



БЕЗКОШТОВНЕ ЇЖИ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ у Бухаресті / FREE MEALS FOR REFUGEES in Bucharest
Список ресторанів, які пропонують безкоштовне або дешевше харчування в Бухаресті / A list of restaurants
bit.ly/3L4XnrN

Список на Google Maps / List on G Maps bit.ly/3KS9c4q

МЕДИЧНА ДОПОМОГА / MEDICAL CARE
Українські біженці можуть отримати безкоштовну державну медичну допомогу в державних лікарнях чи клініках за паспортом. / Ukraininan refugees can access free public medical care in public hospitals or clinics.

∙Безкоштовні приватні медичні ресурси для українців/ Free private medical resources for Ukrainians: bit.ly/36zfYgH
∙Колл-центр для медичних консультацій для українців / Call center for medical advice +40373787805
∙PEDITEL українською (консультація педіатра по телефону) / PEDITEL in Ukrainian +40312272277
∙Для онкохворих дітей / For children with cancer
ukrainechildcancerhelp.ro/uk


ПОШУК РОБОТИ для українців / JOB SEARCH
∙Офіційна державна інформація про працевлаштування українців / Official information about employment bit.ly/3qjjmmz
∙Як знайти роботу в Румунії / How to find a job in Romania bit.ly/3N8nik3

Портали пошуку роботи / Job search portals
∙ jobs4ukr.com/
∙ www.bestjobs.eu/ro/locuri-de-munca/ukrainian-friendly
∙ ukriniasi.ro (in Iasi)
∙ pratsya.eu

Групи для вакансій у Facebook / FB groups for jobs
∙Jobs for Ukrainians bit.ly/3CXr5fv
∙HR Romania for Ukraine bit.ly/3IsSSWa

Консультація та допомога в підготовці до співбесіди / Advice and help
Lugera Makler bit.ly/3CZkdxX

Довгострокова оренда та житло / Long-term rental
bit.ly/3Jug6N3


Вивчайте румунську - безкоштовні онлайн-заняття / Learn Romanian online
bit.ly/3KSnnXk

Для дітей / For children
∙психологічна підтримка дітей / psychological support bit.ly/3qd2spI
∙ART HUB Family hub bit.ly/37P1eL9 Середа-неділя 14:00-18:00 безкоштовні заходи для українських дітей / Wednesdays to Sundays 14-18
∙Музей природознавства Antipa - вільний доступ / Natural History Museum - bit.ly/3JqirZ4


школи та дитячі садки / schools and kindergartens
Українські діти мають безкоштовний доступ до державної освіти в Румунії. Щоб вступити в державну школу, батьки повинні заповнити офіційну анкету. Деталі тут (румунською) / Ukrainian children have free access to public education in Romania. Details on enrolment here (in Ro)
bit.ly/3L4vorU

Список приватних шкіл та дитсадків, які взяли на себе зобов’язання підтримувати українських дітей / List of private schools and kindergartens which have committed to support Ukrainian children
bit.ly/3uhPyYK

Загальні групи Facebook на допомогу / General FB groups for help

UNIȚI PENTRU UCRAINA - Об'εднанi за Украiну - United for Ukraine
bit.ly/3ttPWED

Ajutor în Bucuresti/Допомога в Бухаресті
bit.ly/3JsUxfJ