[おばあさんが歌ってみた] ~ Despacito - Luis Fonsi(ルイス・フォンシ) 歌詞付　池田花瓶

スペイン語で初めて歌ってみました。

世界には良い歌がたくさんありますね。
今回もどなたが歌っても大丈夫なようにカタカナで歌詞付です。


DESPACITO LUIS FONSI & DADDY YANKEE 　スペイン語

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino, que yo voy

Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso

Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

DESPACITO Quiero respirar tu cuello
DESPACITO Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
DESPACITO Quiero desnudarte a besos
DESPACITO Firmar en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

Quiero ver bailar tu pelo Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido

Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza

Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa’ montarlo, aquí tengo la pieza, oye!

DESPACITO Quiero respirar tu cuello
DESPACITO Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
DESPACITO Quiero desnudarte a besos
DESPACITO Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito

Quiero ver bailar tu pelo
Quiero ser tu ritmo
Que le enseñes a mi boca
Tus lugares favoritos
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido
DESPACITO


DESPACITO MV LUIS FONSI & DADDY YANKEE
   • Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee  

【カタカナ表記について】 　外国語には日本語に存在しない発音が多々有ります。故に、100%正確にカタカナ表記することは不可能ですが、近づけることは可能です。また、文法重視ではなく、聴こえてきた音を重視し、カタカナ表記しましたことをご了承頂けたら幸いです。