State Crimes in Guatemala | Hand-drawn Animated Testimony + Graphic Toolkit

What impact do state crimes leave on a person, a family, a society?

This animated short tells a first-person story of state-sponsored violence in Guatemala. Created in collaboration with a visual artist (Vera Rodriguez), the video combines traditional hand-drawn illustration with digital editing to create a moving and powerful narrative.

At Pigma Estudio, we developed:
– The main animated video
– A set of GIFs, infographics, flyers and posters for educational and social media use
– The overall visual identity and illustration style for the campaign

This project is designed to educate, raise awareness, and spark dialogue around human rights, transitional justice, and collective memory — ideal for cultural institutions, schools, NGOs, and advocacy campaigns.

🔗 Learn more at www.pigma.ar

---VERSIÓN EN ESPAÑOL---

¿Qué huella dejan los crímenes de Estado en una persona, una familia y una sociedad?

Este video, realizado en colaboración con una artista plástica Vera Rodriguez, narra en primera persona una historia en torno a los crímenes de Estado cometidos en Guatemala. El enfoque visual se basó en técnicas de dibujo tradicional, que luego fueron procesadas digitalmente para construir una narrativa sensible, potente y accesible.

Desde Pigma Estudio, desarrollamos:
– El video principal animado, ilustrado cuadro por cuadro
– Una serie de GIFs, infográficos, afiches y piezas para redes
– Diseño de la identidad visual y el estilo gráfico del proyecto

Un proyecto pensado para educar, sensibilizar y generar conversación en contextos culturales, educativos y de derechos humanos.

🔗 Conocé más en www.pigma.ar