Сардиния, январь 2026 г.

Зимний танец Чиа: Зов Мистраля
В январском холоде, где пробуждается Мистраль,
Сардинское побережье обретает дикий ритм.
С северо-запада дует чистый и холодный ветер,
История, которую предстоит рассказать Мариану и Милошу.
Никаких летних толп на изумрудном берегу,
Только чистый, дующий с берега ветер и рев океана.
С гранитной вершины Капо Манну,
Два мастера готовятся к зимнему полету.
Ветер дует сильно, сглаживая поверхность волны,
Милош, вингфойлер, начинает свою погоню.
Его доска поднимается на карбоновой мачте,
Покидавая мир тяжелых и быстрых волн.
Безмолвно рассекая глубокую синеву Чиа,
Где 2026 год приносит новый дух.
В то время как Мариан, кайтсерфер, покоряет шторм,
С кайтом, похожим на крыло, и следом, покрытым солью. Он точно отслеживает поверхность волны,
где пена и берег в тумане переплетаются.
Чистые, гладкие волны, мечта серфера,
он рассекает брызги в стремительном потоке.
Волны Южного побережья поднимаются высоко,
чтобы плыть по текучему снегу, чтобы никогда не упасть.
От Чиа до южных бухт,
они теряются в мечте о скользящей по воде дымке.
Хотя неопрен толстый, а воздух холодный,
истории января смелые и дерзкие.
Ибо когда Милош поднимается, а Мариан находит свой ритм,
они — повелители ветра, короли мауна.

V lednu, kdy Mistral ze spánku procitá,
sardinský břeh divoký rytmus uvítá.

Од северозападу мразивы деч вее,
Милош с Марианем Пиши - свои трофеи.
Пляж праздничный, смарагд утичл в раз,
Джен чистый витр и больше Mocny Hlas.
З жуловых вышин, где Capo Mannu ční,
оба мистера взлетели в зимние ночи.
Милош на фольге хладину в крае,
в карбоновых танцах, как в современных таджиках.
Тихий и легкий, взглянув на пену,
В начале 2026 года наступит променад.
Мариан с драконом, кроти бурный мрак,
только запрошены, богаты и приятны.
В зарезу вльны пржесноу стопу веде,
kde mlha se s pobřežím v только отдельно.
Чистэ и хладке, летающий большой сен,
в гордости за высокие достижения я открыт.
Jižní pobřeží vzdouvá se do výše,
в капальном свете, в поездке.
Од Чие к затокам, в младенческом возрасте,
в неопрену скрыто, зимой некроцени.
Кдыж Милош взлетел и Мариан забере,
Крал ветер и больше се в никуда.