한글자막 | 『마도정병의 슬레이브』 방영직전 예고편

자막: Laf (영상 공유시 본 영상의 주소를 이용해 주
세요).

【소개】
일본 각지에 갑자기 나타난 수수께끼의 문이 등장한다.
그 너머의 이공간 '마도(魔都)'에는 여성에게만 먹은 자에게만 특이한 능력을 부여하는 복숭아가 존재하고, '추귀(醜鬼)'라고 불리는 괴물을 퇴치하기 위해 여군으로 구성된 전투 집단 '마방대(魔防隊)'가 조직되었다.

활약할 곳을 찾던 고등학생 와쿠라 유키는 어느 날 마도(魔都)에 들어가게 되고, 추귀의 습격을 받게 된다. 그곳으로 달려온 것은 마방대 프로그램의 미녀 조장 하네마에 쿄카. 쿄카의 능력으로 노예(슬레이브)가 된 유키는 힘을 발휘해 추귀를 물리치고 노예이자 마방대의 관리인으로서 추귀와 싸우게 된다.

'사육당하는 소년'의 배틀 판타지, 지금부터 시작된다!
──영상자료:    • TVアニメ『魔都精兵のスレイブ』放送直前PV  

【스태프】
『마도정병의 슬레이브』(소년점프＋ 연재중／점프 코믹스 간행)
원작：타카히로
만화：타케무라 요헤이
총감독：니시무라 준지
감독：쿠지 고로
시리즈 구성：나카니시 야스히로
각본：카노 료타、킨다이치 아키라
음악：KOHTA YAMAMOTO
애니메이션 제작：Seven Arcs

【목소리 출연】
와쿠라 유우키：히로세 유우야
우젠 쿄카：키토 아카리
아즈마 히마리：미야모토 유메
슈슈：히노 마리

TV 애니메이션 『마도정병의 슬레이브』
2024년 1월 4일(목)부터 방송 시작!

『마도정병의 슬레이브』 《포상 Ver.》독점 배포 (일부 검열 해금)
2024년 1월 11일(목)부터 배포 시작
d애니메이션 스토어 매주 목요일 24시 00분~!

번역도움: DeepL, papago

━━━━━━━━• 유의사항 •━━━━━━━━
이 채널은 공식 채널이 아닌 자막을 달아서 올리는
팬 채널입니다. 이 채널의 콘텐츠는 참고용으로만 사
용해 주시기 바랍니다

저작권자가 YouTube에서 사용을 허용하지 않은
경우 (예: Content ID 소유권 주장) 일부 영상은 올
라오지 않을 수 있으며, 올라오더라도 저작권자의
게시 중단 요청시, 영상은 삭제됩니다.