【Kagamine Len】 Night Walker 【SUB ITA】
Автор: Harmonia99
Загружено: 2014-02-08
Просмотров: 746
Salve!
Questa sub ita l'avevo fatta minimo un anno fa,quindi ho dovuto correggere certe parti della traduzione vecchia! Vi giuro che l'ho dovuto rifare minimo tre volte il video prima di pubblicarlo,visto che il mio caro e amatissimo Vegas si chiudeva ogni 5 minuti e mi scordavo di salvarlo :D Poi per caricare il video qui,due ore e mezza.
Sono distrutta ;_; Beh,spero che la traduzione sia di vostro gradimento!
Sub Eng : • Видео
Musica / Testo / Occhio (?) : HayakawaP
Illustrazioni : Rachel
Traduzione :
Quando mi sveglio
in questo terribile
terreno gelido
Scavo il terreno duro
e le mie dita rotte
non fanno male.
Chi mi ha sepolto
qui?
Dov'è il ''qui''?
E chi sono...
...sono
...sono
...sono io?
Quello che questo obsoleto
ricorda raccogliendo sono,
la tua voce,
la tua faccia.
Devo vederti.
A parte te,
non ho nulla.
Trascino
questo pesante corpo e vado.
Le luci della città...
sono distanti.
Privo di vita,
dimoro in questo corpo.
Non posso ricordare il tuo nome,
mia amata.
Nascondendolo
sotto l'ombra della notte,
questo disgustoso
corpo.
Vestiti stracciati,
gambe rotte,
tempo fermo.
Ho chiamato qualcuno
gemendo con
questa gola secca.
Ho capito... Questo è
il tuo nome,
non è vero?
Ciò che questo schifoso
ricorda sono,
le parole
che ci siamo scambiati
in quel giorno.
Non sarò solo.
Sarò lì molto presto.
Non posso lasciarti sola.
Le punte
delle tue mani delicate
sono ciò che posso riempire
i buchi nel mio cuore.
Privo di vita,
brucia in questo corpo.
Uno sfarfallio blu
fiamma.
Le miei unghie che vengono fuori.
(Uomo morto)
Non so neanche respirare.
Non fa male.
(Uomo morto)
Non provo nulla.
...Ma allora...perchè?
(Uomo morto)
Nel profondo del mio petto
qualcosa si muove.
(Uomo morto)
Cos'è...questo?
Non ho voglia di
ricordare...quel...
Il tuo sorriso
finale.
Era come se stessi guardando un parassita
contorcersi nella sporcizia.
Piena di disprezzo.
Trascino
questo pesante corpo e vado
verso la tua casa...
Molto presto.
Privo di vita,
questo corpo si muove.
Non posso mettere un nome ad essa,
questa maledizione.
Quando mi sveglio
in questo terribile
terreno gelido
Tu sei...chi...
Io sono...cosa...
...Bene,non ha importanza.
Sono venuto per vederti.
Ti amo.
Persino la morte
non può tenerci lontani,
lo sai.
Quindi forza ora---apri la porta.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: