OZU Yasujiro Story / 小津安二郎物語 #1

"OZU Yasujiro Story #1"
Portrait of OZU Yasujiro.

Directed by：ORITA Eigo MATSUURA Kanji
Produced by：studiokk　http://studio-kk.jp/
Sous-titré en français.

*His family name 'O ZU' means 'small port'.
Given name 'Yasu ji ro' means 'calm(peaceful) second son(man)'.
He had 1 older brother, 2 younger sisters and 1 younger brother.
*It is said that he decided to be filmmaker as he watched "Civilization" by T. H. Ince.
*Kobe Commercial High School : famous colledge to study business.
*He failed exam twice.
*OZU's 1st work : "Sword of Penitence" (Samurai drama)
*He was affected by C.Chaplin, E.Lubitsch, H.Lloyd, and directed lots of works.(7 works in 1930)
*04:23~　young RYU Chishu.
*In Japan Silent films were popular.
*1945 : Italian neorealism.
*"Tokyo Story" : Original film is lost.
*Lots of Japanese thought it was difficult to foreign people to understand OZU's works.
*1959 : French New Wave.
In Japan, SHOCHIKU New Wave.
*His last unfinished scenario : "The Radish and the Carrot".



『小津安二郎物語 #1』
映画監督 小津安二郎の肖像。

監督：折田英五 松浦莞二
音楽：岩井祐介
英語翻訳：Corey Bunnell　フランス語字幕：正清 健介
協力：藤居恭平
製作：スタジオkk　http://studio-kk.jp/

・小津の兄妹：兄1人/妹2人/仲の良かった15才下の弟1人。
・父は問屋の番頭だった。
・松阪には小津の本家があった。
・中学生の頃小津は、映画クラブを設立。女優パール・ホワイトのファンで、ハリウッドの俳優に手紙を書き返事を貰うこともあった。
・T・Ｈ・インスの『シヴィリゼーション』を観て、映画の仕事に就こうと決めた。
・映画は当時、長期的に残るとは考えられておらず、そのような事に生涯を捧げる事に葛藤もあった様だ。
・進学は2年連続で失敗。
・松竹入社後、小津（掃除係）/斎藤寅次郎（会計係）/清水宏（料理係）らと共同生活。
・大久保忠素の第3助監督となる。
・第1作『懺悔の刃』、初にして唯一の時代劇。
・初期は、チャップリン、ルビッチ、ロイドからの影響を受けたようなドタバタ喜劇が多く、多作でもあった（最高年7本）。
・2：56～　スキーヤーは斎藤達雄。
・3：09～　岡田時彦（茉莉子の父）と伊達麻理子。
・3：45～　坂本武。喜八もの。
・キネ旬ベスト1選出、３年連続は小津のみ。
・4：23～　飯田蝶子と笠智衆。笠はこのあたりから、主役級に。
・活動弁士も根強い人気があったので、他国よりもゆっくりとトーキーに移行した。
・『戸田家の兄妹』：『残菊物語』と『羅生門』ともに、淀川長治の上げる日本三大映画の一つ。
・1945年、イタリアでネオリアリスモ。
・戦後も作風を変えなかったが、役者陣は大きく変わった。
・『晩春』『麦秋』『東京物語』：原節子を主役「紀子」にした紀子3部作。
・『東京物語』：オリジナルのフイルムは焼失。
・鎌倉に引越した後、鎌倉文化人との交流深まる。
・1959年　フランスヌーヴェルヴァーグ。日本でも大島渚や吉田喜重などが台頭。学生運動盛んに。
・『秋刀魚の味』執筆中に母死去。
・最後の脚本：『大根と人参』。
・1963年、小津は入退院を繰り返し、大変苦しんだ。
・訂正：『生まれてはみたけれど』→『生れてはみたけれど』

写真出典：井上和男編『小津安二郎・人と仕事』蛮友社、1972年、他。
映像出典：学生ロマンス 若き日（1929年）、朗かに歩め（1930年）、その夜の妻（1930年）、東京の合唱（1931年）、大人の見る繪本 生れてはみたけれど（1932年）、出来ごころ（1933年）、浮草物語（1934年）、一人息子（1936年）、戸田家の兄妹（1941年）、晩春（1949年）、麦秋（1951年）、東京物語（1953年）。いずれも小津安二郎監督、松竹株式会社製作。
本作内での引用は日本の法律で認められた範囲内のもので、また営利目的ではありません。且つ、1954年以降の著作権の切れていないものは使用していません。『彼岸花』のタイトル、小津家の墓はイラストです。