Бранденбургские Ворота и Южный Парк Калининград

Brandenburg Gate and South Park Königsberg, end of August 2021
The Brandenburg Gate (German: Brandenburger Tor) is one of seven surviving city gates in Kaliningrad, the former German city of Königsberg. The gate is located on Bagration Street and is the only gate of Kaliningrad still in use for the intended purpose.
History
The Brandenburg Gate was built in the south-western part of Königsberg in 1657, with the strengthening of the city walls at the intersection with the road leading to the castle of Brandenburg (now the village of Ushakovo). Due to lack of funds a mere wooden gate was erected. Some hundred years later the gate was torn down and replaced by a brick structure by order of King Frederick II of Prussia. During restoration work in 1843 the gate was significantly altered and decorated with sharp decorative pediments, cruciform sandstone color, stylized leaves on the tops, coats of arms and medallions. Sculptures of Field Marshal Hermann von Boyen (1771–1848), a war minister and reformer of the Prussian army, and Lieutenant-General Ernst von Aster (1778–1855), chief of the engineering corps, and one of the initiators of the second strengthening of the city walls, were added as well.
The Brandenburg Gate is the only gate of the still existing gates of Kaliningrad that performs its original transport function. The structure has been restored and is protected by the state as an architectural monument.
Architecture
Though built in the middle of the 19th century, the Königsberg gates were neogothic in style. The Brandenburg Gate expresses the Gothic motifs particularly vividly. The pediments in the form of arrows give this gate, which is in fact rather low, a sense of height. The gate is richly decorated with decorative elements, such as the high relief stone and stylized flowers.
_______________________________________________________________________________________________
Бранденбу́ргские воро́та (нем. Brandenburger Tor) — одни из семи сохранившихся городских ворот Калининграда. Расположены у окончания улицы Багратиона, переходящей далее в улицу Суворова (бывшая Берлинская), на границе исторического городского района Хаберберг.
Бранденбургские ворота — единственные городские ворота Калининграда, до сих пор использующиеся по прямому назначению.
История
Бранденбургские ворота были выстроены в Кёнигсберге в 1657 году на юго-западном участке Первого вального укрепления при пересечении его с дорогой, ведущей к замку Бранденбург (ныне пос. Ушаково). Из-за отсутствия денежных средств и соответствующего проекта строители ограничились возведением деревянных ворот, поставленных под крышу и упирающихся в земляной вал. Для надёжного прикрытия впереди вырыли ров и заполнили водой.
Через сто лет по распоряжению прусского короля Фридриха II обветшалое строение было сломано, и на его месте сооружена массивная кирпичная постройка с двумя просторными проездами, имеющими стрельчатое завершение. Новые прочные ворота полностью перекрыли дорогу на юг (ныне улица Суворова) и служили надежной защитой города. Толстые стены хорошо укрывали небольшой гарнизон караульных, которые размещались во внутренних казематах. Здесь также имелись служебные, подсобные, складские помещения и подъемники. Во время реставрационных работ 1843 года ворота были значительно перестроены (почти что построены заново на том же месте) и украшены остроконечными декоративными фронтонами, крестообразными цветами из песчаника, стилизованными листьями на навершиях, гербами и медальонами. На воротах установлены скульптурные портреты фельдмаршала Бойена (1771—1848), военного министра, участника проведения реформ в прусской армии; справа — генерал-лейтенанта Эрнста фон Астера (1778—1855), шефа инженерного корпуса, одного из авторов Второго вального укрепления.
Бранденбургские ворота — единственные из всех сохранившихся до наших дней кёнигсбергских ворот, выполняющие свою прежнюю транспортную функцию. Строение отреставрировано и охраняется государством как архитектурный памятник, украшающий улицу Багратиона в Калининграде.
Архитектура
Ворота имеют два проезда. Хотя все выстроенные в середине XIX века в Кёнигсберге ворота относились к стилю неоготики, в Бранденбургских воротах готические мотивы выражены особенно ярко. Выделяются стреловидные фронтоны, которые придают низкому в сущности зданию ощущение высоты. Ворота богато украшены декоративными элементами — например, горельефами и стилизованными каменными цветками.
_______________________________________________________________________________________________
#Калининград #Kaliningrad