Melih Ağaoğlu - GÜL YÜZLÜLERİN ŞEVKINE GEL NÛŞ EDELİM

"GÜL YÜZLÜLERİN ŞEVKINE GEL"
(NÛŞ EDELİM MEY AMAN AMAN)

Bestekârı: Tab'i Mustafa Efendi(1705-1770)
Makam: Bayati Yürük Semaî
Usul: Yürük Semaî

Solist: Melih Ağaoğlu

Gül yüzlülerin şevkıne gel
nûş edelim, mey aman, aman
Gül yüzlülerin şevkıne gel nûş edelim, mey

İşret edelim, yar ile
şimdi demidir, hey aman aman
İşret edelim, yar ile şimdi demidir, hey

Bu kavli súrahì  eğilip sâgara söyler, ne der
Bu kavli súrahì eğilip sâgara söyler, ne der

Dümde re lâ dir, nâ te ne dir,
nâ te ne dir, ney aman aman
Dümde re lâ dir, nâ te ne dir,
nâ te ne dir ney

Mecliste çalındı yine tânbur ile
neyler aman aman
Mecliste çalındı yine tânbur ile neyler

Âşıkı biçarelerin gönlünü eyler aman aman
Âşıkı biçarelerin gönlünü eyler

Dâire semâî tutarak ney neye söyler, ne der
Dâire semâî tutarak ney neye söyler, ne der

Dümde re lâ dir, nâ te ne dir,
nâ te ne dir, ney aman aman
Dümde re lâ dir, nâ te ne dir,
nâ te ne dir ney

GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİ İLE;

Gül yüzlülerin sevincine ortak ol, içelim.
Eğlenelim, sevgiliyle eğlenmenin vaktidir.
Sanki bülbül dile gelir, konuşur:
Düm de re lâ dir nâ te ne dir nâ te ne dir ney.
Meclisimizde yine tanburlar ve neyler çalındı;
Çâresiz âşıkların gönülleri sevinçle doldu.
Daire, Semâî usûlünü vurdu ve ney neye söyledi:
 dil le re dirnâte ne dirnâte ne dir ney.