El pibe de los astilleros, por Tangos Fatales (2015)

Título: El pibe de los astilleros
Disco: Volumen 1
Artista: Tangos Fatales
Año: 2015
-----
Redondos Subtitulados - Seguinos!!
» https://www.redondossubtitulados.com
»   / subtitulada  
»   / subtitulados_ok  
»   / redondossubtitulados  

Datos del disco / grupo:
"Tangos Fatales" es el nombre que recibió el proyecto de tres músicos que comparten el mismo amor por Los Redondos como por el tradicional género rioplatense y que se tomaron el trabajo de versionar en clave tanguera las canciones ricoteras.
La banda está formada por Sebastián Lego en guitarra, Mariano "Tequi" Fontecha en voz y Matías "Tatu" Dhers en armónica. En 2015 grabaron su primer disco con 10 temas de todas las épocas de la emblemática banda.
El nombre del grupo está basado en el clásico tema "Ropa Sucia" del álbum "Bang! Bang! Estás Liquidado", de 1989.
"Cuando hacíamos tangos clásicos nos salían muy rápido y era más fácil. Pero nos divertía mucho más tener este desafío: que una melodía de Skay, del Indio o de Willy Crook entrara en una estructura de tango", explicó Dhers a giraBSAS (1).
El repertorio de canciones se basa exclusivamente en la posibilidad que da el tema de ser versionado en clave tanguera. "Nos chocamos con un montón de temas que nunca pudimos versionar, porque iban a quedar muy forzados", explicó el músico. "El repertorio entonces se basa en el poder llevarlos al género".
También destacó que en la elección de temas influye la letra: "Elegimos las que más se acomoden. Las letras también definen mucho. El Indio tiene una prosa muy variada, bastante oscura y bastante de lo que pasa día a día en el barrio y en la vida. Y el tango tiene esa cuestión melancólica y no es para nada superficial. Me asombra a veces ciertas letras que cantadas hace 40 años hubiesen ido perfectas en el tango".
Para la difusión de su primer disco decidieron hacer una movida jugada: no lo vendían, sino que lo regalaban. "Si vendíamos el disco, le iba a llegar a una cantidad determinada de gente pero no le iba a llegar a la mayor cantidad de personas. Preferimos regalarlo a nuestros amigos y hacer una cadena: a cada amigo le dimos 10 o 15 discos y le dijimos que cada uno se lo de a alguien que cree que realmente lo va a escuchar". También fueron dejando discos en disquerías, bares y diferentes lugares para que la gente se lo lleve sin cargo.
La grabación y masterización del disco fue realizada por Aníbal Buonarcorso en Deja Vu Estudios.
El arte y diseño de tapa fue realizado por Darío Vanella con la colaboración de Mariano Vanella.
  / tangos-fatales-641583365895369  
(1) http://www.girabsas.com/nota/2015-7-1...