ERASOEN GAINETIK EUSKAL GAZTERIA AITZINA!

(eus) SUSTENGU GAUALDIA HAZPARNEN

AITZINAko militanteon jarduera kriminalizatzeko asmoz ibili da hainbat alditan frantses estatua. Atxiloketak eta orain epaiketak ditu horretarako tresnak. Guk ordea, beti argi eta garbi adierazi dugu ez ginela eraso horien aitzinean makurtuko. Horren lekuko izan da abenduaren 12an Hazparneko Ttattola gaztetxean antolatutako gaualdia.

(fra) SOIREE DE SOUTIEN A HAZPARNE

L'état français a eu à maintes reprises pour but de criminaliser la lutte menées par les militants d'AITZINA, par le biais d'arrestation et de procès. Malgré ces agressions, nous ne céderons pas, nous continuerons la lutte.