ฮาลองเบย์ (Hạ Long Bay)
Автор: adithep chintasumet
Загружено: 2025-12-19
Просмотров: 2
ฮาลองเบย์ (Hạ Long Bay) มีชื่อมาจากตำนานมังกร และชื่อเวียดนาม “Hạ Long” แปลตรงตัวว่า “มังกรร่อนลง” หรือ “อ่าวแห่งมังกรผู้ดำดิ่ง”. ทั้งชื่อและเรื่องเล่าเกี่ยวข้องกับการปกป้องแผ่นดินเวียดนามจากศัตรูโดยพลังของมังกรในตำนาน.
ความหมายของชื่อ “ฮาลอง”
คำว่า Hạ Long ในภาษาเวียดนามหมายถึง “มังกรร่อนลง” หรือ “มังกรผู้ดำดิ่ง” สะท้อนภาพมังกรที่ลงมาสู่ทะเล.
ภาษาไทยมักอธิบายว่าเป็น “อ่าวแห่งมังกรผู้ดำดิ่ง” ซึ่งกลายเป็นชื่อเล่นของฮาลองเบย์ในเชิงท่องเที่ยว.
ตำนานมังกรปกป้องเวียดนาม
ตำนานเล่าว่า เมื่อครั้งเวียดนามถูกรุกราน เทพเจ้าส่งกองทัพมังกรลงมาช่วย ช่วงชิงชัยชนะให้ชาวเวียดนาม.
มังกรพ่นอัญมณีและหยกลงทะเล กลายเป็นเกาะแก่งหินน้อยใหญ่ที่เห็นเต็มอ่าว ทำหน้าที่เป็นเกราะธรรมชาติป้องกันศัตรูจากทางทะเล.
การใช้ชื่อ “ฮาลองเบย์”
ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 19 พื้นที่นี้เคยมีชื่ออื่น เช่น An Bang, Lục Thủy และ Vân Đồn ก่อนที่ชื่อ “Hạ Long Bay” จะเริ่มถูกใช้ในแผนที่เดินเรือของฝรั่งเศส.
ปัจจุบัน “ฮาลองเบย์” เป็นชื่อสากลของอ่าวนี้ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติของยูเนสโก จากทิวทัศน์เกาะหินปูนและภูมิประเทศที่เกิดจากธรรมชาติร่วมกับเรื่องเล่าตำนานมังกร.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
