【K】Laos Travel-Luang Prabang[라오스 여행-루앙프라방]새벽을 깨우는 탁발 행렬/Begging Alm Parade/Native/Monk
Автор: KBS여행 걸어서 세계속으로
Загружено: 2015-05-20
Просмотров: 2037
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr
[한국어 정보]
새벽 다섯 시. 가지런히 놓인 방석과 대나무 찹쌀 밥통. 탁발을 위해 준비해놓은 것이란다. 그런데 어둠 속에서 바구니와 상자를 든 아이들이 나타났다. 뭐 때문에 온 걸까? 잠시 후, 거리는 탁발을 하기 위한 여행객들과 현지인들로 가득하다. 탁발이 시작 됐다. 그런데 보시를 하는 사람들과 탁발을 하는 승려 옆으로 바구니를 든 아이들이 보인다. 조금 전의 그 아이들이다. 긴 탁발행렬 속의 아이들. 스님들 사이로 바쁘게 움직인다. 그래야 스님한테 보시 받은 음식을 더 많이 다시 공양을 받을 수 있기 때문이다. 이곳에선 이렇게 매일 아침 탁발을 통해 가진 것을 함께 나눈다. 구걸이 아닌 나눔인 것이다.
[English: Google Translator]
Five o'clock in the morning. Neatly placed cushions and bamboo rice breadbasket. Miranda haenoteun to prepare for alms. But the kids all the baskets and boxes appeared in the darkness. I wonder on what? After a while, it is filled with tourists and locals for a distance alms. Kaltag is started. But alms to the people and the children seem to see whether a basket next to a monk. A little before his children. Long mendicant children parade inside.
[Lao: Google Translator]
ຫ້າ o'clock ໃນຕອນເຊົ້າ. Neatly cushions ແລະ breadbasket ເຂົ້າໄມ້ໄຜ່ທີ່ຕັ້ງໄວ້. ເຂົ້າໄປໂດຍ Miranda haenoteun ການກະກຽມສໍາລັບການບິນທະບາດ. ແຕ່ເດັກນ້ອຍກະຕ່າທັງຫມົດແລະຫ້ອງການທີ່ຢູ່ໃນຄວາມມືດ. ຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງມະຫັດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່? ຫຼັງຈາກທີ່ໃນຂະນະທີ່ເປັນ, ມັນແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຊາວບ້ານສໍາລັບການບິນທະບາດເປັນໄລຍະ. Kaltag ແມ່ນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ແຕ່ທານໃຫ້ປະຊາຊົນແລະເດັກນ້ອຍເບິ່ງຄືວ່າຈະເບິ່ງບໍ່ວ່າຈະເປັນຕູ້ເອກະສານຕໍ່ໄປເພື່ອພຣະສົງໄດ້.
[Information]
■클립명: 아시아022-라오스03-08 새벽을 깨우는 탁발 행렬/Begging Alm/Native/Monk
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박용상 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2012년 12월 December
[Keywords]
아시아,Asia,아시아,라오스,Laos,0,,박용상,2012,12월 December,루앙프라방,Luang Prabang
![【K】Laos Travel-Luang Prabang[라오스 여행-루앙프라방]새벽을 깨우는 탁발 행렬/Begging Alm Parade/Native/Monk](https://ricktube.ru/thumbnail/azX_yNxFAY0/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: