Collège d'Atuona - No te ati Enata

Dans le cadre d'un projet pédagogique en éducation musicale, les élève du collège d'Atuona ont interprété un chant écrit par Ronald PIHAHUNA : "No te ati enata".
Ce chant est un hymne à la culture marquisienne.

Remerciements spéciaux à :
Ronald PIHAHUNA (une pensée pour lui)
Jean-Paul LANDÉ, principal du collège d'Atuona qui nous a encourager à réaliser ce projet.
SOKENOU Daniel, professeur au collège d'Atuona pour les séquences vidéo de la kermesse du collège.
AUKARA René pour les prises d'images aériennes
mais surtout un grand MERCI aux élèves qui ont participé activement à la réalisation de ce projet.

VAIEI NUI, A KAVE TE OKO O TE FENUA ENATA !!!!

Paroles : No te ati enata (Pour la tribu des hommes)

E uta
He – He – He

No te ati enata
Ia vai ana mai to oe ii nui
Haa uti te tama to oe kuhane meitai
Haa tapu mai oe to uti uti e
Ono hei tou ruu

No te tama
Tahu mai te motua
No te pakaihi nui

Koho’a nei te tama enata ite meitai no toia kuhane
E aue, e u’i hoi oe ia vai te haka a te po’i hou
Pehea nei hoi te hakatu pohoe te ati enata e haka tumu e
E aue, e u’i hoi oe ia vai te haka a te po’i hou