JNR VIGI - Vavine Raro

Vavine Rarotonga (Lyrics and translation)

V1.
‘Iana rau (Its being so long)
Oh ugamagi kuna pa
(I’m wondering if you ever think of me)
Ai ah ripana (I do not know)
Oh alu namana pa (Whether you are happy where you are right now)
‘Walana kapurau
Gemu alu Kapuna
(Because the place where you live right now is so far away from me)

Bridge
Poro wai’ ule Nama pa ?
(You should come back to me, would that be ok?)
Worry na eh vagikuna
(I am so worried everyday)
Aoku eve ‘walavina (And I am deep in thought of you)
Para gia mumo naina (I wish I could see you)
Vavine pono alu Nama
(But my girl I want you to be happy)
Aomu kapunai pene Mia
(Do not live in regret of anything)
Pogi eh Oma ikarai ah ugamagi muna
(But at the end of the long nights and days I always think of you)

Chorus
Vavine Rarotonga
You are my lewa
Gemu pala ralemara iwavagi (The way you danced was amazing)
Vavine Rarotonga
You are my lewa
Ra’a ana ‘ila iwa Baby (How will I tell you baby)
Oi au geku (That you were once mine)

V2
Eiwagomuna (Right now)
Oi ma ‘eia gena Vavine
(You are someone else’s, my girl)
Ave vavuana (I am regretting)
Para Api waimu (I want you back)
Tiare Vaine (My beautiful lady)
Anopara mu’u nana (The darkness of this world)
Mamu pema kana avura (Has blinded your eyes)
Au Oma gia ‘avakuna oh (Now you cannot see me)

Bridge
Ra’avaku’ei oh ( I feel sorry for myself)
Poro gia veugaku baby (Have pity on me Baby)
Ra’avaku’ei oh ( I feel sorry for myself)
Poro gia veugaku Baby (Have pity on me Baby)
Na ulamagi Ana pe Oimo raramani (But you alone will have the last say to who you love)
Na pano ugamagi le’waku (But don’t you ever forget about me)

(BACK TO CHORUS)