อารีดังเสียงครวญจากเกาหลี(ต้นฉบับไพเราะมาก) ระลึกถึงทหารหารไทยทุกท่านที่พลีชีพในสงครามเกาหลี 2493-96

.ขออนุโมทนาบุญให้ ทหารหารไทยทุกท่านที่พลีชีพในสงครามเกาหลี เนินเขาพอร์คชอป พ.ศ.2493-2496
ขอให้ดวงวิญญาณทุกท่าน อิ่มทิพย์ในสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ด้วยเทอญ
Pray for all the Thai soldiers who have died in the Korean War. Pork Chop Hill 1950-1953
May all your souls be happy in heaven.
"The monument honoring and honoring the Thai military hero is located in Uncheon Subdistrict, Pocheon City, Gyeonggi Province. South Korea."
"อนุสาวรีย์เชิดชูและสดุดีวีรกรรมของทหารไทย ตั้งอยู่ที่ ตำบลอุนชอน เมืองโปชอน จังหวัดเคียงกิ ประเทศเกาหลีใต้"
.ขออนุโมทนาบุญ ท่านที่แต่งเพลงอารีดังท่านตุ้มทอง โชคชนะ(เบญจมินทร์) ขอให้ดวงวิญญาณของท่าน อิ่มทิพย์ในสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ด้วยเทอญ (ท่านแต่งเพลงหลังจากไปรบที่เกาลี และกลับมาจากเกาหลี ประมาณปี 2501-2502 )
.ขออนุโมทนาบุญ ท่านศิลปิน-สมศรี ม่วงศรเขียว ร้องเพลงอารีดังได้อารมณ์เพลง ไพเราะมาก
"การให้ทานเสียงเพลง ให้ทานภาพสวย เพื่อให้มวลชนความสุขผ่อนคลาย สบายใจ ได้บุญยิ่ง"
"การสร้างวีดีโออารีดังชุดนี้ยากที่สุด เพราะภาพวีดีโอโดนไวรัสตั้งแต่ปี2555 จึงไปเรียนตัดแต่งภาพในคอม.จาก ครูนนท์-ชยพล พรมวิหาร ที่ช่วยสอนการตัดแต่งภาพด้วย Photoshop (ด้วยผชช.มยุรีสูงวัย 70 ปี สมองช้าแต่ครูนนท์ สอนวิธิให้เข้าใจง่าย แม้ใช้เวลา ในการเรียน 3 ชั่วโมงและพยายามฝึกฝนเป็นอาทิตย์ ในที่สุดสำเร็จ ได้ตัดต่อภาพ ไปใส่ภาพวิวเพื่อสร้างวีดีโอแต่ละภาพใช้เวลามาก ..นำภาพมาร้อยเรียงให้เข้ากับอารมณ์เพลง และความทรงจำที่ดี ในการท่องเที่ยวเกาหลี 24-28มิถุนายน 2555 กับน้องสาวพยาบาลคนดีประพิศ ถีระแก้ว "
"ด้วยฝึกหัดตัดต่อภาพ จากภาพในอดีตของลูกสาวพยาบาลคนกลาง จึงนำมาประกอบวีดีโอชุดนี้ด้วย ได้ขอภาพปัจจุบันขอลล฿กสาว บอกว่าไม่ได้ถ่ายภาพ ด้วยช่วงนี้ อายุขึ้น44ปีแล้ว ..แม่ยังเข้าใจว่าลูกอายุ40ปี"

มยุรี วรรณไกรโรจน์-พงษารัตน์
(Mayuree Wangrairot)
นักวิชาการสาธารณสุขเชี่ยวชาญ ข้าราชการบำนาญ
Public Health Technical Officer, Expert Level
Retired Government Official