Empty old City - Buffer (English Ver.)

12th Single「Buffer (English Ver.)」を公開しました。
12th single "Buffer (English Ver.)" is out now.

Streaming & Download
　→ https://anarchic-record.lnk.to/Buffer...

inst音源
　→ https://piapro.jp/t/CJ-u
　　※ガイドラインはこちら
　　https://kamitsubaki.jp/guidelines/

Music, Original Lyrics : Neuron
　YouTube →    / @neuronyz15  
X →   / neuron_yz  
　Instagram →   / neuron_yz  
TikTok →   / neuron_yz  

Vocal, Translation : kahoca
　YouTube →    / @kahoca  
X → https://x.com/kahoca_23
　Instagram →   / kahoca_23  
TikTok →   / kahoca_23  

Illustration ：紺屋鴉江
　X →   / hxptwpresh6ll10  

Movie ：kkmfd
　X →   / kk_mfd  

#MV #EmptyoldCity #Buffer #MusicVideo #LyricVideo #jpop
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Empty old City -
【X】  / empty_old_city  
【Instagram】  / empty_old_city  
【TikTok】  / emptyoldcity  
【Streaming】https://emptyoldcity.lnk.to/Artist

Soon will be bound for the above
In the Buffer, my noumenon is wandering alone
Waiting for a choice of the CPU
in my main body lying down there
With the Death, it's a rendezvous

In a rage, struck like a monster
It had been always out of control for us,
but well, in fact, the ground only made a little sneeze

When soaring up to reach the stratosphere,
"Just let it be"
Is it really on my mind?
Grieving alone, mourn me, Aria
Cuz I can see the sunlight smiling on the far edge

Should I say that’s out-of-body or the backup of my life?
My fate is at the fork roads
My end is up in the air
Who knows, who'll see?
You blow bubbles
When did they pop and disappear?
Still, the Earth goes around the sun
What a simple rule

Seems like just angels are giggling
Catching forty winks
Must be in a dream
The soul still has a place to come back to,
yet leaving and flying high into the sky

Let it go around
Let it go around the sun without me
It’s time the train arrives
I should go and blow out the candle to say goodnight
It’s all right

When soaring up to reach the stratosphere,
"Just let it be"
Is it really on my mind?
Grieving alone, mourn me, Aria
Cuz I can see the sunlight smiling on the far edge

"Why didn't I—?" heavy heart with lots of regrets
Can never hold a flower bouquet while living back in there
Nostalgia is killing me, Aria
Indeed my everything was breathing until now

Should I say that’s out-of-body or the backup of my life?
My fate was at the fork roads
My end was up in the air
Who knows, who'll see?
You blow bubbles
When did they pop and disappear?
Still, the Earth goes around the sun
What a simple rule