iNSaNiTY - English Cover 2023!!

An english cover of "iNSaNiTY" in 2023? What more insanity will this new year bring?
(I know it's March but I made this a while ago)

When I was twelve, I was obsessed with this song, but I (personally) didn't like any of the english covers that were on YT att. So, I swore to myself that when I was "old and super good at singing" I would make my own cover. Well, now I'm hella old and decent at singing, so here's my cover.

2023 is a very different environment than 2011 when it comes to mental health. I know the original song was about suicide, but me and the girlies (gn) making Warrior Cats MVs to this song thought it was about more classic "insanity" (like psychosis). I know there are official English lyrics written by Circus P, but they are much more on the depression train of "insanity." I actually have episodes of psychosis, so I drew from that train of "insanity" to write these lyrics. Idk if that makes any sense, but let's go with it. I like to reclaim words like "crazy" and "insane," but I didn't feel comfy saying using the term "psychopathy." So I just changed it to "going crazy." Criminal, I know. But this is just my take on the song!

Original: Circus-P
Translyrics + vocals + vid: me
Art: @princecassius (on insta, original drawing from Circus-P's video)

Feel free to use these lyrics in your own cover! Just credit me with the English translation.

Lyrics:
Ah, iNSaNiTY

Couldn’t say when this began
Who’s to say if it will end
All I know is that my heart evaporated
Cause their moral compass spins
North, south, in the wind
Tripped into iNSaNiTY so
Sayonara

Salutations
My reflection
You seem familiar
Have I met you?
Goodbye, shadow
Nice to see you
Wanna sit and
Chat for a bit?

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care about anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
No, can’t do a thing

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care again anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
Corrupting everything
Again

Now my happy ever after
Keeps on fading fast and faster
Cause they found what’s left of me
And erased her
In this tunnel, there’s no light
Empty skies every night
Trapped in this iNSaNiTY so
Sayonara

Salutations
My reflection
You seem familiar
Have I met you?
Goodbye, shadow
Nice to see you
Wanna sit and
Chat for a bit?

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care about anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
No, can’t do a thing

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care about anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
Corrupting everything
Again

Hey, haven’t we met?
Maybe somewhere in the past?
Hey, I know your face
Can we make this moment last?
Hey, what time is it?
What’s the date? No, I don’t know.
Hey, it doesn’t matter
I wish I could just forget

iNSaNiTY
It’s like floating lost somewhere
iNSTaBiLiTY
Living life without a care
iNSaNiTY
Is it light or is it dark?
iNSaNiTY
iNSaNiTY

sAnIty
Light is peeking through the darkness
PUrIty
Can someone please save me from this?
sAnIty
No, your kindness is just an act
“sAnIty”
What even is that?

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care about anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
No, I can’t do a thing

iNSaNiTY
Like I’m floating through a dream
GoiNG CRaZY
I don’t care about anything
iNSaNiTY
Can’t wake up if I never sleep
CaPTiViTY
Corrupting everything
Again

iNSaNiTY
MaNiC PiXie
iNSaNiTY
SHe’S GoNe CRaZY