Real RUSSIAN Conversation YOU WILL UNDERSTAND! | Learn Russian with Stories (A1)

Join Ivan and Anya as we tackle a common household mystery in Russian! 🤔 We thought Ivan's lamp was broken, but it turned out to be a simple fix! This fun dialogue is perfect for A1-A2 Russian learners looking to improve their listening and expand their vocabulary.

---
🎓 **New Vocabulary From This Dialogue** 🎓
---
• *Привет*
• *Лампа*
• *Не работает*
• *Что ты делаешь?*
• *Книга*
• *Свет*
• *Проблема*
• *Лампочка*
• *Я понимаю*
• *Спасибо большое*

---
📜 **The Full Script (Read Along With Us!)** 📜
---
Иван: Ох. Я хочу читать мою книгу. Но тут так темно. Я включу лампу. Где моя лампа? А, вот она. Так... Раз, два, три. Хм. Лампа не работает. Ещё раз. Раз, два, три. Нет. Моя лампа не работает. Очень плохо.
Аня: Привет, Иван! Что ты делаешь?
Иван: Привет, Аня. Я сижу в темноте. Я не могу читать.
Аня: Почему ты не можешь читать? У тебя есть книга?
Иван: Да, у меня есть очень интересная книга. Но у меня нет света.
Аня: А лампа? У тебя есть лампа.
Иван: У меня есть лампа. Но она не работает. Смотри.
Аня: Да, я вижу. Света нет. Лампа не работает.
Иван: Да. Я думаю, моя лампа сломалась. Это проблема.
Аня: Хм. Может быть, проблема не в лампе.
Иван: Не в лампе? А в чём?
Аня: Может быть, проблема в лампочке.
Иван: В лампочке? Что такое лампочка?
Аня: Лампочка — это маленькая штука в лампе. Она даёт свет.
Иван: А-а-а, я понимаю! Маленькая стеклянная лампочка.
Аня: Да, правильно. Может быть, старая лампочка больше не работает.
Иван: Это очень хорошая идея! Я не подумал.
Аня: У тебя есть новая лампочка?
Иван: Новая лампочка... Я думаю... да! Да, у меня есть новая лампочка!
Аня: Отлично! Где она?
Иван: Один момент. Она в коробке. Вот она!
Аня: Хорошо. Давай поменяем. Это очень просто.
Иван: Хорошо. Вот старая лампочка. До свидания, старая лампочка.
Аня: Ха-ха. А вот новая. Привет, новая лампочка.
Иван: Готово. Новая лампочка уже в лампе.
Аня: Теперь самый интересный момент.
Иван: Да. Работает... или не работает? Включаю! Смотри! Работает! Ура!
Аня: Отлично! Лампа работает!
Иван: Да! Теперь тут есть свет! Яркий, хороший свет.
Аня: Видишь? Проблема была очень простая.
Иван: Да. Старая лампочка не работает, а новая лампочка работает. Спасибо большое, Аня! Ты очень умная!
Аня: Пожалуйста, Иван. Я рада помочь.
Иван: Теперь я могу читать мою книгу!
Аня: Приятного чтения, Иван.

---
What do you think of this topic? Let us know in the comments! 👇 Don't forget to like and subscribe for more bite-sized Russian lessons! ❤️
---