프랑스어 시제 감잡기! | Je suis → J’étais / J’ai été 차이 느껴보기 🇨🇵🇪🇺
Автор: ABC avec moi - 나랑 같이 프랑스어
Загружено: 2025-05-23
Просмотров: 2084
안녕하세요 여러분 !
오늘은 조금 늦게 찾아뵙네요. 주말의 시작인 금요일을 잘 보내고 계신가요?
오늘 영상에서 다룰 프랑스어 문법은 바로 "j’étais"와 "j’ai été"의 차이점이랍니다.
“J’étais”랑 “J’ai été”는 둘 다 ‘나는 있었다’라는 뜻인데, 뭐가 다른 거죠? 라는 질문을 많이 받았던게 기억나 오늘의 영상을 준비했어요.
프랑스어의 동사변화는 단순히 ‘언제 일어난 일인지’를 말해주는 것에서 끝나지 않아요. 같은 과거라도, 그 일이 계속되고 있었는지, 딱 끝난 건지, 느낌이 남아 있는지에 따라 쓰는 시제가 달라지거든요.
예를 들어 한국어에서는 그냥 “나 그때 집에 있었어”라고 해도 그게 오래 있었던 건지, 잠깐 들른 건지, 감정이 남아 있는지는 문맥이나 말투로 전달하잖아요?
그런데 프랑스어에서는 이걸 동사 시제 자체가 딱! 구분해서 말해줘요.
J’étais → '그때 나는 집에 있는 중이었어.' (상태가 지속됨)
J’ai été → '나는 집에 있었던 적이 있어.' (일회적, 종료된 느낌)
이렇게 보면, 프랑스어의 시제는 시간을 표현하는 동시에 감정이나 맥락까지 같이 담고 있는
되게 정교한 언어 도구인 거죠.
이 두 표현을 정확하게 구분해서 쓸 수 있으면, 프랑스어가 훨씬 자연스럽고 세련되게 들린답니다.
그래서 이번 영상에서는 실생활 예문들을 통해 자연스럽게 차이를 느끼고, 말로 표현할 수 있도록 도와드릴게요!
오늘도 편하게, 재미있게! 끝까지 함께 해 주세요.
프랑스어가 여러분의 언어가 되는 그날까지, 함께해요 😍
#여행프랑스어, #실전프랑스어, #프랑스여행, #세계여행, #프랑스배낭여행, #파리여행, #파리배낭여행, #프랑스어, #프랑스어독학, #프랑스어문법, #불어, #불어독학, #불어문법, #프랑스유학 #불어시제 #프랑스어시제
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![[30분에 끝내는 프랑스어 발음의 모든 것] 프랑스어 발음 규칙, 프랑스어 발음 기호, 프랑스어 발음 배우기, 프랑스어 알파벳, 프랑스어 배우기, 프랑스어 기초, 프랑스어 독학](https://ricktube.ru/thumbnail/5dyr1uoQOVY/mqdefault.jpg)
![악명 높은 파리 할렘가에서 이틀밤 [프랑스1]](https://ricktube.ru/thumbnail/j94TqdPL2PY/mqdefault.jpg)
