【日本語訳】オアシス – シャンペン・スーパーノヴァ / Oasis – Champagne Supernova (Official HD Remastered Video)

歌詞翻訳：いしわたり淳治

―――
いつかお前は
土砂崩れに飲み込まれた俺を見つけるだろう
シャンパンの泡みたく空に浮かんだ超新星の中で
―――

いしわたり淳治氏が和訳を手掛ける、オアシスの日本語字幕入りMVが公開中。

   • オアシス - 日本語字幕付ビデオ- Oasis - Japanese Lyric V...  

【日本語訳】Oasis – Live Forever/ オアシス – リヴ・フォーエヴァー (Official Video)
   • 【日本語訳】Oasis – Live Forever/ オアシス – リヴ・フォーエ...  

【日本語訳】Oasis – Supersonic / オアシス – スーパーソニック (Official Video)
   • 【日本語訳】Oasis – Supersonic / オアシス – スーパーソニック...  

【日本語訳】オアシス – ホワットエヴァー (4K画質＆リマスター音源) / Oasis – Whatever (Official Video)
   • 【日本語訳】オアシス – ホワットエヴァー (4K画質＆リマスター音源) / Oas...  

【日本語訳】Oasis – Cigarettes & Alcohol / オアシス – シガレッツ・アンド・アルコール (Official Video)
   • 【日本語訳】Oasis – Cigarettes & Alcohol / オアシス ...  

【日本語訳】Oasis – Rock 'N' Roll Star / オアシス – ロックンロール・スター (Official Video)
   • 【日本語訳】Oasis – Rock 'N' Roll Star / オアシス – ...  

【日本語訳】オアシス – サム・マイト・セイ / Oasis – Some Might Say (Official HD Remastered Video)
   • 【日本語訳】オアシス – サム・マイト・セイ / Oasis – Some Migh...  

【日本語訳】オアシス – ドント・ルック・バック・イン・アンガー / Oasis – Don't Look　Back In Anger (Official HD Remastered Video)
   • 【日本語訳】オアシス – ドント・ルック・バック・イン・アンガー / Oasis –...  

【日本語訳】オアシス – アクイース / Oasis – Acquiesce (Official HD Remastered Video)
   • 【日本語訳】オアシス – アクイース / Oasis – Acquiesce (Of...  

【日本語訳】オアシス – ロール・ウィズ・イット / Oasis – Roll With It (Official HD Remastered Video)
   • 【日本語訳】オアシス – ロール・ウィズ・イット / Oasis – Roll Wi...  

Oasisの最新情報を日本語でチェック。

Oasis 日本公式X：https://x.com/Oasis19931997
Oasis 日本公式サイト： https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oasis

【商品情報】
・歴代全シングル曲を網羅した“ベスト・オブ・ベスト”アルバム『Time Flies...1994-2009』が最新リマスター２CDで登場。日本盤は7インチサイズ紙ジャケ＆歴代ロゴ・ステッカーシート封入＆全28曲いしわたり淳治氏による対訳つきの超豪華仕様でリリース。
2025年6月13日発売　SICP6695-6 税込￥4,000
🎧購入はこちら：https://sonymusicjapan.lnk.to/Oasistf...

・Oasisがこれまでに発表したすべてのシングルを完全網羅した7インチ・シングル・コレクションBOX（Vol.1 & Vol.2）が日本独自企画・完全生産限定で発売中。封入特典でギャラガー兄弟がアクリル・スタンドに！
🔍商品詳細：https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oa...

【公式SNS】
Facebook: https://Oasis.lnk.to/FacebookYo
X: https://Oasis.lnk.to/TwitterYo
Instagram: https://Oasis.lnk.to/InstagramYo
Website: https://Oasis.lnk.to/WebsiteYo

#Oasis #オアシス #オアシス再結成 #オアシス来日2025 #日本語歌詞 #和訳 #oasislive25