ぜんぶ君のせいだ。"無題合唱"Official MusicVideo
Автор: ぜんぶ君のせいだ。
Загружено: 1 сент. 2017 г.
Просмотров: 791 499 просмотров
病みかわいいをヴィジュアルコンセプトとするIDOLユニット「ぜんぶ君のせいだ。」17/9/6(水)にリリースする3rdフルアルバム「Egoistic Eat Issues」より、「無題合唱」のMusicVideoが完成!
◯ Pro:Nobuhide Imamura
(codomomental)
◯ Dir:wataru asai
◯ Assistant Dir:Nej
◯ Shooting:alff・wataru asai・Nej
(from LINKA)
◯ 公式サイト:http://kiminosei.com
◯ 公式Twitter: / zenbukiminosei
無題合唱
(英語詞)
作詞:GESSHI類 作曲:水谷和樹
この指止まれ
Come with me
独りぼっちだから 居場所なんてなくてさ
Because i am alone Hard to find a place i belong
繰り返す日々に 泣けずにいた
When i look back those days Can't even cry
意気地なしだから 君の優しさも
Because i am a coward I couldn't take the kindness you gave
踏みにじった態度 心には雨
It didn't mean to be that way Rain in my heart
あの時通りすがりに 頭撫でてくれたんだよ?
When you are passing by you stroked my head.
上手に笑えたかな…?
I wonder if i could give a good smile
君の手のぬくもり こんなに覚えてるのに…
I remember the warmth of your hands exactly how it feel
どうして? どうして。時よ止まれと
so tell me why? tell me why? I wish the time hasn't gone by
祈り願うも 届かない 想い散るの
But i know its never coming back
どうして? どうして。
tell me why? tell me why?
夕暮れの合図「うすむらさき色の…」
As dusk falls like Ochid.
「不忘草かな?」頷き誓う
Forget-me-not? I gave a nod and swear
歩き出す君の 手を取り溢れる「離れたくないよ…」
When you start walking I hold your hands tight and said
強く握る つよく
"I don't wanna leave you"
「エデンの園でも名を付け忘れられたんだよ…」
"even eden's garden had fogotten its name"
眠れなくなるから
I would not be able to sleep
この世が不条理だと嘆くに至る根拠
The evidence which led to grief that this world is full of nonsense
言葉、ぬくもり、痛みも全て無に帰すと言うの…?
Word ,warmth ,pain Is everything gone?
あまりにも残酷…
What a cruel
君と見たい景色 こんなに望んでるのに…
The scene that i want to see with you Can't u see how much i want?
どうして? どうして。神はいないの?
tell me why? tell me why? Is there no god?
恨み穢れも 解けない奥に沈む どうして? どうして。
Grudge,dirt, can't get it. Just sink deeper tell me why? tell me why?
“寂しくなんかない” 思い込んで強く在れ
Make me think "i'm not sad" and pretend i'm strong
それこそが正義 決めつけた でも僕はきっと間違ったんだね?
That's the justice i declare But maybe it knew i was wrong
「君に出会って泣き虫になる…」そう言った僕に向かい君は
"i will be a crybaby when we met" I said that and you smiled back
ニコッと笑った
君の手のぬくもり こんなに覚えてるのに…
I remember the warmth of your hands exactly how it feel
どうして? どうして。君がいないの?
so tell me why? tell me why?
忘れたくない 忘れたくなんかないよ どうして…?
You are not here I don't wanna forget I don't even wanna forget tell me why ?
僕がいない景色 明日を掴めないのは どうして? どうして。
The scene without me How can i grasp tommorow?
声は出ないよ…
Can't make a word...
見つけて いつか 散る花の名を覚えて…
If someday you could find and remember the name of the flower falling down...
どうして? どうしてなの?
tell me why? tell me why?
どうして? どうして。
tell me why? tell me why?

Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: