Billie Eilish - Birds of a Feather (Türkçe Çeviri) l 8. Yıl

"Kafanın içinde beynin var, ayakkabının içinde ayakların, kendini istediğin yöne doğru götürebilirsin. Tek başınasın, ne biliyorsan onu biliyorsun ve nereye gideceğine karar verecek olan da SEN'sin."
Dr Seuss
//
Bu kanalda 8. Yılımızın dolmuş olmasıyla ilgili hislerime değinmeden önce sizleri çok özlediğimi söylemek istiyorum. Son videoda yazdıklarımdan da bildiğiniz üzere bir süredir kendimi ve duygularımı toparlamaya çalışıyordum. Ve bu konuda gitgide daha iyileştiğimi söylemek ve sizleri rahatlatmak istiyorum. Bu video beraberinde de düzenli videolara geri döndüğümüzü de duyurmuş olmak istiyorum.

Günün anlam ve önemine geri dönersek, yıllar önce sıkıntıdan patladığım bir günün hayatımın rotasını bu denli değiştirmesi bunca yıla rağmen halen bana sanki gerçek değilmiş, sanki rüyaymış gibi hissettiriyor. Duygularımı, düşüncelerimi ve yaşadıklarımı tüm çıplaklığıyla aktarabildiğim böyle bir alana sahip olmak bu hayatta en şanslı olduğum konulardan biri. Bana göre hayatta en şanslı olduğum konu ise sizlerle birlikte büyümüş olmam. Duygularımızın, düşüncelerimizin, tecrübelerimizin aynı kapta yoğurulmuş olması... Sizler bana her zaman duygularımda yalnız olmadığımı öğrettiğiniz. Yalnızlığa kapıldığımda bincelercenizin benimle aynı şeyleri hissettiğini öğrettiniz. Girdiğim tünellerde yolumu bulmamı sağlayan bir ışık verdiniz. Düştüğümde bana elinizi uzattınız, beni kendime getirdiniz. Bir şeyler yapmak istediğimde tüm gücünüzle bitiş çizgisine varmamı sağladınız. Ama sanırım bana verdiğiniz en değerli şeyse kim olduğumu bulmamı sağladınız. Bana mutlu olduğum işleri yapabileceğim alanları sizlerin destekleri sağladı. Eğer sizler olmasaydınız şu anda nerede olurdum, ne işle uğraşıyor olurdum inanın hiç bilmiyorum ve açıkçası öğrenmek de istemiyorum. Beraber düşmek, beraber kalmak, beraber ağlamak, beraber mutlu olmak, beraber başarmak, beraber kaybetmek ve beraber büyümek ve sonrasında beraber gerilemek benim hayatımın en büyük armağanı oldu her zaman. Birlikte 32 mevsim devirdik, şimdiyse sıra daha nicelerinde. Sizleri tam 8 yıldır her gün, artarak daha çok seviyorum. İyi ki benimlesiniz. İyi ki beraber geldik her şeyin üstesinden. Bu kanalda daha nice yıllarımıza...
//
Program; Adobe Sony Vegas Pro 15 ve Premiere Pro CS6 kullanıyorum
//
I want you to stay
'Til I'm in the grave
'Til I rot away, dead and buried
'Til I'm in the casket you carry
If you go, I'm going too, uh
'Cause it was always you, alright
And if I'm turning blue, please don't save me
Nothing left to lose without my baby
Birds of a feather, we should stick together, I know
I said I'd never think I wasn't better alone
Can't change the weather, might not be forever
But if it's forever, it's even better
And I don't know what I'm crying for
I don't think I could love you more
It might not be long, but baby, I
I'll love you 'til the day that I die
'Til the day that I die
'Til the light leaves my eyes
'Til the day that I die
I want you to see, hm
How you look to me, hm
You wouldn't believe if I told ya
You would keep the compliments I throw ya
But you're so full of shit, uh
Tell me it's a bit, oh
Say you don't see it, your mind's polluted
Say you wanna quit, don't be stupid
And I don't know what I'm crying for
I don't think I could love you more
Might not be long, but baby, I
Don't wanna say goodbye
Birds of a feather, we should stick together, I know ('til the day that I die)
I said I'd never think I wasn't better alone ('til the light leaves my eyes)
Can't change the weather, might not be forever ('til the day that I die)
But if it's forever, it's even better
I knew you in another life
You had that same look in your eyes
I love you, don't act so surprised