Deai - Луна, Луна (feat. Mariko Osaka)//София Ротару по-японски

Музыка: В. Матецкий
Слова: М. Шабров
Перевод: Виталий Сунцев и Нами Накагава

Снято в Токио у горы Такао в марте 2021 года.
-------------------
Поддержать канал:
https://www.donationalerts.com/r/ichi...
https://www.paypal.me/ichigotanuki
-------------------
日本語の歌詞: Nami Nakagawa/Нами Накагава/中川奈美
  / naminak  
http://nakagawanami.com/
   / nami7kaga0  
-------------------
Mariko Osaka/Марико Осака/大坂真璃子
http://across-ent.com/talent/women/ma...
https://twitter.com/hapimari_koriko?s=11
-------------------
Ichigo Tanuki
Vocals: Нацуки Сугавара/Natsuki Sugawara/菅原奈月
Music&Production: Виталий Сунцев/Vitaly Suntsev
http://15tanuki.com
Mixing: Андрей Смирнов/Andrey Smirnov, Oasis Sound Design Inc.
-------------------
Instagram:   / ichigo_tanuki  
Группа в ВК: https://vk.com/ichigotanuki
Телеграм-канал: https://t.me/ichigotanuki
-------------------
Текст иероглифами:
「花たちよ」

真昼の喧騒 過ぎ去り
夕日が別れを告げれば
代わって佇むあの月
抱かれた白い夜

冷たい静寂（しじま）に潜んだ
1つの影たち囁く
恋する2人の姿は
花のよう　夢をみる

花たち　月夜に
照らされて世界に
2人だけで

花たち　月夜に
幸せな時間を
紡ぎましょう
今は

想いが昨日を辿（たど）って
今日の日　歌声　響くよ
微笑み集めて花束
愛だけが明日に舞う

花たち　月夜に
照らされて世界に
2人だけで

花たち　月夜に
幸せな時間を
紡ぎましょう
永遠（とわ）に　
-------------------
Текст латиницей:

Hana tachi yo

Mahiru no kensou sugisari
Yuuhi ga wakare wo tsugereba
Kawatte tatazumu ano tsuki
Idakareta shiroi yoru

Tsumetai shijima ni hisonda
Hitotsu no kagetachi sasayaku
Koi suru futari no sugata wa
Hana no you yume wo miru

Hanatachi tsukiyo ni
Terasarete sekai ni
Futari dake de

Hanatachi tsukiyo ni
Shiawasena jikan wo
Tsumugimashou
Ima wa

Omoi ga kinou wo tadotte
Kyou no hi utagoe hibiku yo
Hohoemi atsumete hanataba
ai dake ga asu ni mau

Hanatachi tsukiyo ni
Terasarete sekai ni
Futari dake de

Hanatachi tsukiyo ni
Shiawasena jikan wo
Tsumugimashou
Towa ni
-------------------
Текст кириллицей:
Махиру но кэнсо сугисари
Юухи га вакарэ о цугэрэба
Каваттэ татазуму ано цуки
Идакарэта сирои ёру

Цумэтаи сидзима ни хисонда
Хитоцу но кагэ тати сасаяку
Кои суру футари но сугата ва
Хана но ёо юмэ о миру

Хана тати цуки ё ни
Тэрасарэтэ сэкаи ни
Футари дакэ дэ

Хана тати цуки ё ни
Сиавасэна дзикан о
Цумугимасёо
Има ва

Омои га киноо о тадоттэ
Кёо но хи утагоэ хибику ё
Хохоэми ацумэтэ ханатаба
Аи дакэ га асу ни мау

Хана тати цуки ё ни
Тэрасарэтэ сэкаи ни
Футари дакэ дэ

Хана тати цуки ё ни
Сиавасэна дзикан о
Цумугимасёо
Това ни