Nîşan Manan Bûka Berfêبوكه برفه نيشان منان جديد

Nîşan_Bûka Berfê
Gotin & Awaz : Ebdulselam Fato
Dabeşkirina muzîkê & mêks : Rênas Kurdax
Tomarkirina dengî & Master : Ferhad Şêro

Bağleme : Mizgîn Eyaz
Keman : Şervan Eyaz
Bilor : Serkan Yildirim
Guitar : Cem Şengul
Bass : Êmre turkmen

Sipasiyeke taybet bo :
Michael Amarov
Masum Çelik
Abo Anis
Devran Amed


Derhêner Masud Max
#بوكه_برفه
#نيشان_منان
#Nişan_Manan

#Bûka_Berfê

#Nîşan
#حمودة_منان




في الليلة التي أتذكركِ فيها..
تجتمع النجوم حولي
تسئلني النجوم عنكِ
.تضيع الأجابة تتوه الكلمات...
اقسم بالله أن النوم يجافيني
أين انتِ من وعدكِ
تبقين دائما في قلبي عروستي البيضاء

دموعي باتت مثل حبات العقد
اقوم بعدهم حتى الصباح...
حبكِ عميق جدااا
صدقيني...

تعالي لقد بات هذا القلب بارد جدا
بدونكِ الحب لاطعمة له
في الليالي ولوحدي اشاهد صورتك ِ في قمر الليل......
الترجمة. ماموستا سردار سدو





Şeva tu tê bîra min


Şeva tu tê bîra min
Sitêr têne dora min
Jı min dikin Pirsa te
Wenda ye berseva min

Ez ranazêm bi xwedê
Ma tê xwed ya sozê bê
Li ber çavê dilê min
Weke bûka berfê bê


Hêsrêm bûn libê tizbê
Dijmêrim heta sibê
Evîna te giran e
Tu bawer be ji xwedê

Ka wer e ev dil sar e
Bê te evîn bê par e
Li şeva bı tena xwedê
Wênê te li heyva jor e




A. Salam fato
10-11-2017