Somewhere Far Away
Автор: Stella Rezgo
Загружено: 2021-02-12
Просмотров: 2260
An English version of a well known Russian song "Gde-to Daleko" from a movie "17 Moments of Spring". Песня о Далёкой Родине из кинофильма "17 Мгновений Весны".
Vocals by Stella Rezgo
Vocals recorded at Soundhouse Studio, Toronto: https://soundhousestudio.com/
Composer: Mikael Tariverdiev
Russian Lyrics: Robert Rozhdestvensky
English translation edited: by Stella Rezgo
All I ask is for a little while
That my grief goes away from me
Like a cloud, greyish overcast
It flies to my beloved homeland
From here to my dearest homeland
Where’s my home, I hope to see a glimpse
Of the place where my heart is
Just a glimpse, just a glance of it
One day I wish to see my homeland
My dear beloved homeland
Somewhere very far, very far away
It rains while it’s sunny out
By the river bank, in a little yard
The cherries ripen, bending low to the ground…
Somewhere very far, in my memories
My childhood's warmth fills me up,
But the memories are berried
In such a thick layer of snow
Thunderstorm, take my thirst away,
Fill me up, yet don't drown me.
Here again, as it was the last time
I still keep staring at the Heavens,
As though I'd expect an answer soon...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
