Zëmòwé rozegracje
Автор: RodnyVoice
Загружено: 2025-02-26
Просмотров: 189
Zëmòwé rozegracje - Zimowe igraszki
Tekst: Eugeniusz Pryczkowski
Muzyka: Jerzy Stachurski
Aranżacja i realizacja: NorthStudio Tadeusz Korthals
Projekt graficzny: Weronika Ceynowa
Utwór pochodzi z płyty Mòtilk, wykonany przez Weronikę Ceynowę. Kaszubski tekst można znaleźć na stronie www.akademiakaszubska.com. Utwór, podkład oraz zapis nutowy można znaleźć w śpiewniku "Mòtilk".
Tłumaczenie:
Zima jest już, wszędzie biało.
Dzieci z domu na dwór biegną.
Chcą się ślizgać, że aż miło,
Śnieżki w rękach już mają.
Staszek wziął łyżwy i prosto ze skarpy
Na staw zamarznięty wleciał pędem.
W pewnej chwili nogi w górę!
Chłopiec stłukł sobie kość ogonową.
Z wielkie góry szum nadciąga,
To na worach jadą żwawo.
I już nogi są w zaspie,
A worki dalej suną pędem.
Janek wziął narty niepostrzeżenie.
Jedna była dłuższa o trzy cale.
Z góry sunął z całą siłą,
Wnet wyglądał jak bałwan.
Dzieci cieszą się w zimie.
W śniegu bawią się chętnie.
Śmiechu czasami jest co niemiara,
Ale i płacz bywa często.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
