小伯利恆｜宇宙光百人大合唱｜精選聖誕詩歌
Автор: 宇宙光 Cosmic Light
Загружено: 2021-09-30
Просмотров: 11972
聖誕頌歌｜小伯利恆
每首詩歌都是一段故事，都是創作者以生命譜寫的樂章。
1865年，費城聖公會三一教會的牧師布魯克斯（Philips Brooks）休假前往歐洲與巴勒斯坦旅行，親自走訪聖經中所提到的地方。在平安夜傍晚提前用過晚餐之後，布魯克斯跟隨嚮導從耶路撒冷騎馬進入伯利恆，走過路加福音所提「在伯利恆之野地裏有牧羊的人，夜間按着更次看守羊羣」的地方時，他感覺深受震撼，仿佛他也身在那群牧羊人之中，感受到天上有大光、有天使，告訴他們「耶穌降生」的好消息。
1868年聖誕節快接近時，布魯克斯想為兒童主日學的孩童們預備一首新的聖誕詩歌，因而從他聖地之行的回憶中創作了〈小伯利恆〉，並委託教會的管風琴師（同時也是位房產經紀人）芮德納（Lewis Redner）為之譜曲。但直到聖誕崇拜前的周五，芮德納對於旋律還是一點頭緒也沒有。到了週六深夜，原已睡下的芮德納忽然間彷彿聽見天使親自在他耳邊演唱、旋律清晰地浮現腦海，他立即起身振筆疾書，將旋律記錄下來並譜上和聲，恰恰趕上隔天兒童主日學使用。
當時，無論是芮德納或是布魯克斯都沒想到〈小伯利恆〉能「活過」1868年的聖誕節，以為這首詩歌將就此束之高閣，不料，芮德納的一位朋友替他出版，放在書店銷售，被麻州杭丁頓（Huntington）牧師發掘，收錄於1874年為兒童主日學預備的詩歌集《教會門廊》（The Church Porch），使得詩歌逐漸流傳開來，到了1892年，聖公會（布魯克斯所屬的宗派）也將這首詩歌納入官方出版的聖詩集中，隔年布魯克斯因急病與世長辭。
〈小伯利恆〉在大西洋兩岸都廣受喜愛，不過如果您聽慣了美國的版本，初聽英國版本時可能完全認不出來呢！當1906年〈小伯利恆〉在英國出版時，放棄芮德納的旋律，改用英國作曲家佛漢・威廉斯採集的民謠〈綠森林〉（Forest Green），普遍英國樂評認為這樣的更動「更有品味」。到了1981年，英國作曲家伊頓（Chris Eaton）根據80年代流行的音樂風格重新為〈小伯利恆〉譜曲，並命名為〈小鎮〉（Little Town），由理查德（Sir Cliff Richard）爵士於1982年聖誕節前錄製發行，出版一個月後即獲得單曲排行榜第11名的佳績，〈小伯利恆〉八零年代流行音樂版本，多了許多電子合成樂器的聲音，別有一番趣味。
文／林壎
🔰摘自《宇宙光雜誌》2021十二月號聖誕特刊《轉角遇見祢》👉 https://bit.ly/3e64Rw4
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
![田園 - 酒杯太淺裝不下思念 [我望着天边 月儿缺又圆，恍然之间浮现你的脸] - Song Video | 動態歌詞🎵](https://ricktube.ru/thumbnail/jGIS27gKhyo/mqdefault.jpg)
