5 Wege, einen Termin höflich abzusagen | Отменяем ВСТРЕЧУ с другом ВЕЖЛИВО по-немецки. 5 СПОСОБОВ

➡️ Meine Sprechkurse von A1 bis C1: https://katjagomez.de

Lerne Deutsch mit mir auf De und Eng auf Telegram: t.me/germanwithkatja

Deutsche respektieren ihre und Ihre Zeit sehr. Aus diesem Grund hören wir das Wort Termin (appointment auf Englisch) mehrmals am Tag.

Hемцы очень уважительно относятся к своему и Вашему времени.
По этой причине мы слышим слово „Termin“ (appointment по английски, встреча или приём по-русски) ну точно несколько раз в день.

Ein Termin kann ein Interview mit dem zukünftigen Arbeitgeber, ein „appointment“ mit dem Arzt oder in der Ausländerbehörde sein. Allerdings wird auch ein informelles Treffen mit einem Freund ebenso ein Termin genannt.

Термин - это и интервью с будущем работодателем, и талончик к врачу (не уверенна, что так можно сказать, правда, я имею ввиду встречу с врачом, прием у врача), и встреча в ведомстве для иностранцев. Но это также и встреча с Вашим лучшим другом! Это абсолютно любая встреча, о которой Вы договорились.

Diese Beispiele zeigen, dass die Deutschen jegliches Treffen mit einer anderen Person respektieren. Deswegen machen sie auch ein genaues Datum und eine genaue Uhrzeit aus und tragen diese sofort in ihren Kalender ein.

Эти примеры показывают, что немцы уважают любую встречу с другим человеком. Поэтому они назначают точную дату и точное время встречи и сразу же записывают ее в свой календарь.

Und doch trotz so einer ernsten Herangehensweise an die Planung eigener Zeit kann manchmal etwas dazwischen kommen und die Person muss den vereinbarten Termin absagen.

#Terminabsagen #Terminhöflichabsagen

Но иногда происходит что-то непредвиденное. И человеку необходимо отменить запланированную встречу. В лучшем случае, это следует делать как можно скорее и вежливее.

Heute sprechen wir über 5 Wege, einen Termin mit einem Freund höflich abzusagen.

Сегодня говорим о 5 способах отменить встречу с другом вежливо и правильно.

Смотри также:

ГРАММАТИКА

СМОТРИ И НЕ ДЕЛАЙ эти 5 самых распространенных ошибок 😉   • НЕ ДЕЛАЙ этих ОШИБОК в немецком   и

ЛЕКСИКА

12 отличнейших УНИКАЛЬНЕЙШИХ немецких слов с переносным значением    • 12 самых НЕМЕЦКИХ СЛОВ С ПЕРЕНОСНЫМ ЗНАЧЕН...  

12 важных СЛОВ И ФРАЗ для общения на немецком:    • 12 ВАЖНЫХ СЛОВ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ НА НЕМЕЦКОМ, ко...  

12 ИДИОМ, которые немцы используют ежедневно:
   • 12 ВАЖНЫХ ИДИОМ обычных НЕМЦЕВ  

ПРОИЗНОШЕНИЕ:

   • Немецкие h и r | Почему немцы быстро вычис...  

Как ПЕРЕЕХАТЬ В ГЕРМАНИЮ на учёбу:

   • Поступить в ВУЗ в Германии | СПОСОБЫ перее...  

ДОКУМЕНТЫ, необходимые для поступления в немецкий ВУЗ:

   • Как поступить в немецкий ВУЗ без денег, ид...  


Иконки:

Gebrochenes Herz Icon by Flaticon

Тайм-коды:

00:00 Start
00:47 Die Deutschen und die Zeit
00:59 Termin
02:38 Termin absagen: Variante 1
03:05 Termin absagen: Variante 1
03:33 Termin absagen: Variante 1
04:01 Termin absagen: Variante 1
04:35 Termin absagen: Variante 1
05:29 Fragen?