John Kendrick Bangs - Vodní přízrak z Harrowby Hall

Krátká, ironicky laděná duchařská historka z konce 19. století. V sídle Harrowby Hall se každé Vánoce objevuje podivný přízrak – promočená dáma nasáklá vodou, která dokáže zničit všechny sváteční oslavy. Nový majitel se musí vypořádat s pradávnou kletbou a přijít na způsob, jak se zbavit nepohodlného ducha.

Tento příběh je ukázkou autorova typického humoru – místo děsivé hrůzy přináší hravou satiru na tradiční strašidelné povídky.

📖 Překlad a dramatická četba: [Patricie Ant]
🎵 Hudba (píseň "Goodbye"), ilustrace a zpracování: vlastní tvorba

Tato nahrávka je výsledkem autorské práce, která zahrnuje:
• Vlastní překlad původního literárního textu z angličtiny do češtiny.
• Dramatickou interpretaci s důrazem na atmosféru, psychologii postav a styl autora.
• Autorské zpracování včetně vytvoření a úpravy doprovodných obrazových a zvukových prvků.
• Kurátorský přístup.

Tento obsah není automaticky generovaný, nejde o opakované nahrávání bez přidané hodnoty, a splňuje podmínky pro originalitu a autenticitu dle zásad YouTube Partner Programu (stav k červenci 2025).