MILANO MARITTIMA (RA) ITALY 🇮🇹

🇩🇪 Der angesehene Ferienort Milano Marittima in Italien wird wegen seiner vielen Bäume, Sträucher und Blumenbeete als Gartenstadt bezeichnet. Er befindet sich inmitten von Pinien- und Zedernwäldern, die in die Sandstrände der Adriaküste übergehen. Der Ort grenzt an das lebhafte und bunte Rimini (30 km), aber die Atmosphäre ist ruhiger und aristokratischer, die Luft ist sauberer und die Strände sind besser gepflegt. In der Nähe gibt es zwei Wasserparks und das „italienische Disneyland“ - „Mirabilandia“. Hierher kommen die Menschen in den Flitterwochen, in den Ferien mit einer Gruppe von Freunden und im Familienurlaub. Die Stadt Milano-Marittima in Italien wurde von Anfang an als Luxusresort gebaut. Anfang des XX. Jahrhunderts wurde sie von dem Architekten Giuseppe Palanti im Auftrag einer Gruppe italienischer Geschäftsleute entworfen. Nur reiche Europäer, Großindustrielle mit ihren Familien und Aristokraten machten hier Urlaub. Milano Marittima ist in jeder Hinsicht ein aristokratischer Urlaubsort - ein wunderbarer Ort für die Erholung von Familien, Kindern und Jugendlichen, der unter anderem für seine Zentren für Schlamm-, Wasser- und Salzbehandlung bekannt ist. Die Hotels vor Ort sind nicht billig, verfügen aber über große Grünflächen. Es gibt viele Unterhaltungsmöglichkeiten in und um den Ort, aber Restaurants und Geschäfte sind teurer als in Rimini. An den Stränden von Milano Marittima in Italien können Sie ein Boot, Jetski oder Katamaran mieten. Man kann Rad fahren, Wasserski fahren, in den umliegenden Wäldern reiten und in den Nachtclubs von Bicio Papao, Pineta und Loco Squad tanzen.

🇬🇧 The prestigious holiday resort of Milano Marittima in Italy is called a garden city because of its many trees, bushes and flowerbeds. It is located in the middle of pine and cedar forests that merge into the sandy beaches of the Adriatic coast. The place borders the lively and colorful Rimini (30 km), but the atmosphere is quieter and more aristocratic, the air is cleaner and the beaches are better maintained. Nearby there are two water parks and the „Italian Disneyland“ -„Mirabilandia“. This is where people come on honeymoon, holidays with a group of friends and family holidays The town of Milano-Marittima in Italy was built from the beginning as a luxury resort. At the beginning of the XXth century It was designed by the architect Giuseppe Palanti on behalf of a group of Italian businessmen. Only rich Europeans, large industrialists with their families and aristocrats vacationed here Milano Marittima is an aristocratic vacation spot by any standards - a wonderful place for families, children and young people to relax, known for its centers for mud, water and salt treatment, among other things. The local hotels are not cheap, but have large green spaces. There are many entertainment options in and around the town, but restaurants and shops are more expensive than in Rimini. On the beaches of Milano Marittima in Italy you can rent a boat, jet ski or catamaran. You can cycle, water ski, ride horses in the surrounding forests and dance in the nightclubs of Bicio Papao, Pineta and Loco Squad.

🇮🇹 La prestigiosa località di villeggiatura di Milano Marittima in Italia è chiamata città giardino per via dei suoi numerosi alberi, cespugli e aiuole. Si trova in mezzo a boschi di pini e cedri che si fondono nelle spiagge sabbiose della costa adriatica. Il posto confina con la vivace e colorata Rimini (30 km), ma l'atmosfera è più tranquilla e aristocratica, l'aria è più pulita e le spiagge sono meglio mantenute. Nelle vicinanze ci sono due parchi acquatici e il Disneyland italiano" - Mirabilandia". È qui che vengono le persone in luna di miele, vacanze con un gruppo di amici e vacanze in famiglia La città di Milano-Marittima in Italia è stata costruita fin dall'inizio come un resort di lusso. All'inizio del XX secolo fu progettata dall'architetto Giuseppe Palanti per conto di un gruppo di uomini d'affari italiani. Solo ricchi europei, grandi industriali con le loro famiglie e aristocratici in vacanza qui Milano Marittima è un luogo di villeggiatura aristocratica per tutti gli standard - un posto meraviglioso per famiglie, bambini e giovani a rilassarsi, noto per i suoi centri per il fango, acqua e sale trattamento, tra l'altro. Gli hotel locali non sono economici, ma hanno ampi spazi verdi. Ci sono molte opzioni di intrattenimento in e intorno alla città, ma ristoranti e negozi sono più costosi che a Rimini. Sulle spiagge di Milano Marittima in Italia è possibile noleggiare una barca, moto d'acqua o catamarano. Si può andare in bicicletta, sci nautico, cavalcare nei boschi circostanti e ballare nelle discoteche di Bicio Papao, Pineta e Loco Squad.