Английский за минуту: Дом там, где сердце

Добро пожаловать на «Английский за минуту»!

Вы когда-нибудь задумывались о разнице между «house» и «a home»? Это выражение может вам помочь: «Дом — это там, где сердце».

О: Дэн, моя подруга Талия отправляется работать за границу на шесть месяцев!

Д: Это долго. Интересно, будет ли она скучать по дому?

О: Нет. Она возьмёт с собой собаку. Она любит свою собаку.

Д: Ну, пока у неё есть собака. «Дом — там, где сердце», как говорится.
Дом — это здание. Дом — это то место, где вы чувствуете себя в безопасности и любимыми. Выражение «home is there the heart is» означает, что вы можете назвать домом любое место, если чувствуете с ним эмоциональную связь или если рядом с вами ваша собака.

Вот и весь «Английский за минуту».