15분 제육덮밥 황금레시피 – 먹어보고 판단해요”

📌 냉장고에 고기랑 양파밖에 없다고요?
딱 15분! 제육덮밥 황금레시피 알려드릴게요.

고기는 물에 한 번 담갔다가 볶으면
잡내 없이 부드럽고,

15분 제육덮밥 황금레시피 – 먹어보고 판단해요
냉장고에 있는 재료로 15분 만에 뚝딱!
고기, 양파, 고추장만 있어도
매콤달콤한 제육덮밥 한 그릇 완성됩니다.
직접 만들어보시고 댓글로 솔직한 후기 남겨주세요!

[재료] (1인분 기준)
• 돼지고기 (앞다리살 또는 대패삼겹) 150g
• 양파 1/4개
• 대파 약간
• 고추장 1.5큰술
• 간장 1/2큰술
• 설탕 1/2큰술
• 다진 마늘 1/2큰술
• 참기름, 후추 약간
• 밥 1공기

[조리법]
1. 양파와 대파를 썰어 준비해요.
2. 팬에 참기름 살짝 두르고 고기를 볶아요.
3. 고기가 반쯤 익으면 양파, 대파 넣고 같이 볶아요.
4. 고추장, 간장, 설탕, 다진 마늘 넣고 볶아 양념이 잘 섞이게 해요.
5. 밥 위에 얹고 깨, 고추, 계란 등 기호에 따라 토핑하면 완성!

⸻

[English]
15-Min Pork Stir-Fry Rice Bowl – Try it and judge for yourself
Quick and easy in just 15 minutes with what’s in your fridge!
All you need is pork, onion, and gochujang (Korean red chili paste)
to whip up this sweet & spicy rice bowl.
Try it and leave your honest review in the comments!

[Ingredients] (1 serving)
• 150g sliced pork (shoulder or belly)
• 1/4 onion
• Green onion (a little)
• 1.5 tbsp gochujang (Korean chili paste)
• 1/2 tbsp soy sauce
• 1/2 tbsp sugar
• 1/2 tbsp minced garlic
• A dash of sesame oil and pepper
• 1 bowl of cooked rice

[Steps]
1. Slice onion and green onion.
2. Stir-fry pork in a bit of sesame oil.
3. When half-cooked, add onions and green onions.
4. Add gochujang, soy sauce, sugar, garlic and stir until well combined.
5. Serve over rice and top with sesame seeds, chili, or a fried egg if you like!



맛톡톡 -