【有彩蛋】《機器人大戰IMPACT》漢化釋出！WGF領銜再造奇蹟，征服105話機戰史上巨坑！

中文名稱　超級機器人大戰IMPACT
英文名稱　Super Robot Wars IMPACT
遊戲平臺　PLAYSTATION 2
遊戲型別　SRPG
釋出版本　簡體漢化版v1.0
漢化組織　WGF主持漢化
釋出時間　2023年6月2日

【遊戲介紹】

　　《超級機器人大戰IMPACT》是由東星軟體開發，萬普發行的SRPG遊戲，於2002年3月28日發售。這是《機戰》系列登入Playstation 2平臺的第一作。遊戲劇本融合了WonderSwan掌機上的《超級機器人大戰COMPACT2》三部曲，包括“地上激鬥篇”、“宇宙激震篇”、“銀河決戰篇”三大篇章，並追加了《機動戰艦Nadesico》、《機動武鬥轉G高達》參戰，整體關卡超過100話。

【漢化介紹】

　　漢化專案由WGF主持，始於2019年，與《第二次超級機器人大戰α》的漢化同期展開。2022年，隨著更多夥伴加入，啃下《IMPACT》的希望再次被點燃。對於這部文字量巨大，難度拔群的大部頭，漢化組選擇了硬碰硬，不但漢化了劇情，介面、戰鬥對話、事典、圖鑑、各種圖片都以中文呈現！不僅如此，能夠堅持到通關的小夥伴，還會收到漢化組特別奉上的彩蛋……今時今日，這無疑是一項壯舉，而為了這一切，組員們傾注了大量的時間和精力，攜著飽滿的熱情，給期待的玩家帶來了體驗IMPACT的全新機會。勇敢的機戰迷們，準備好迎接挑戰吧，以WGF之名，一起直面衝擊，創造屬於你自己的機戰傳奇！

【漢化成員】

　　策劃組織：WGF
　　技術支援：KEN、咿呀咿呀
　　翻譯：官漫厨A、基、獭、wzsafdl、塞外
　　潤色：月半木卯、WGF、acehayato(彩蛋製作)
　　美工：主播萌杀
　　測試：月半木卯、明镜止水发动、acehayato、cloudslllmj
　　名詞校對：kirito、cfsoso

【成員感言】
　　
　　WGF：IMPACT漢化算是WGF主持漢化的機戰中最完美的一作，劇情、介面、戰鬥對話、圖鑑、圖片全都完成了漢化和校對，大家都辛苦了。
　　官漫廚A：很榮幸參與impact的漢化，感謝WGF和各位大佬的付出。PS:でび様最高！！！異界の扉が開かれだ~
　　塞外：團隊裡的大夥非常用心，經常因為一個細節如何正確的表達進行長時間的討論。希望大家能把這個漢化版通關，大家的努力也就有價值了。
　　月半木卯：能和wgf一起漢化也算是圓夢了。
　　acehayato：幫助漢化以及學習漢化的雙重奏，既造福魂之眾也強化了自身。
　　cloudslllmj：IMPACT真是肝啊，讓我康康還有誰說MXP慢的ヾ§ ￣▽)ゞ2333333
　　kirito：遊戲順利釋出，可喜可賀。作為一箇中途加入的划水黨，只做了一些微小的貢獻，能幫到忙真是太好了。希望大家好好享受機戰少有的大長篇吧（笑）。
　　主播萌殺：從遊玩WGF兄的漢化到參與WGF兄的漢化，對俺的小心臟來說著實是一次IMPACT！

【漢化釋出影片】

　　https://www.bilibili.com/video/BV1xP4...
　　   • 【有彩蛋】《機器人大戰IMPACT》漢化釋出！WGF領銜再造奇蹟，征服105話機戰史...  

【免責宣告】
　　本漢化遊戲是在Playstation 2官方商業遊戲基礎上修改而來，遊戲版權歸屬原製作商所有。本作品僅供漢化研究之用，任何組織或個人不得以本品用於任何形式的商業目的，對此產生的一切後果由使用方自負，漢化人員將不對此負任何責任。