Ширин Хори — Бухарская помолвка Лиэль и Даниэля Сладкий путь к счастью

Особенный вечер по бухарской традиции Ширин хори — не только помолвка, но и тёплое знакомство двух семей.
Братья, сёстры, дяди, тёти, близкие и родные собрались вместе, чтобы поздравить молодых и сказать: две семьи — теперь одна.

По традиции обе стороны приносят красивые украшенные блюда с фруктами, тортами, сладостями, подарками и благопожеланиями — как символ сладкой, благополучной и счастливой жизни для Лиэль и Даниэля.

Моя племянница Лиэль — добрая, умная, воспитанная и прекрасная девушка.
Даниэль — достойный, мудрый и уважаемый молодой человек.
Пусть их совместный путь будет таким же сладким, как этот вечер — полным любви, единства и благословений.


ערב מיוחד ומרגש במסורת הבוכרית — שירין חורי, לא רק אירוסין אלא גם מפגש ראשון ומרומם של שתי המשפחות.
אחים, אחיות, דודים, דודות ובני משפחה נוספים — כולם הגיעו להכיר, לברך ולהתחבר.
שתי משפחות — עכשיו משפחה אחת.

על פי המסורת, מביאים מגשים מעוטרים בפירות, עוגות, מתוקים, מתנות וברכות — כסמל לחיים מתוקים, מאושרים ומבורכים לזוג.

האחיינית שלי ליאל — בחורה חכמה, עדינה ויפהפייה.
דניאל — בחור רציני, נעים הליכות ומכובד.
שיהיה דרכם יחד מתוקה כמו הערב הזה — מלאה אהבה, אחדות וברכה.


A beautiful evening in the Bukharian tradition of Shirin Khori — not just an engagement but also a heartwarming first gathering of both families.
Brothers, sisters, uncles, aunts, and loved ones came together to celebrate, to connect, and to say: two families become one.

According to tradition, both sides present decorated trays with fruits, cakes, sweets, gifts, and blessings — symbolizing a sweet, prosperous, and joyful life for the couple.

My niece Liel is a kind, wise, and graceful young woman.
Daniel is a sincere, respectable, and thoughtful young man.
May their journey together be as sweet as this evening — filled with love, unity, and blessings.

🔖 Теги / תגיות / Tags:

#ШиринХори #ShirinKhori #שיריןחורי #Помолвка #Engagement
#ЗнакомствоСемей #FamilyGathering #מפגשמשפחות
#БухарскаяТрадиция #BukharianTradition #מסורתבוכרית
#СемейныеЦенности #FamilyUnity #LoveStory #TwoFamiliesOneHeart
#LielAndDaniel #ЛиэльиДаниэль #אירוסיןבוכריים
#SweetLife #СладкийОбряд #אירועמשפחתי #СвадебныеТрадиции
#BukharianWedding #EngagementVideo

Ширин Хори — Бухарская помолвка Лиэль и Даниэля | Сладкий путь к счастью