Hamu Kasm - Agreen Dilshad (Official Lyric Video)

Hamu Kasm (My Everyone) is a romantic and emotional Kurdish song by Agreen Dilshad, from the album “Tenagay,” released in February 2020.
The song expresses a deep plea asking not to be left by someone who means everything. It’s about love, longing, and emotional vulnerability.

Hamu Kasm was selected as a Finalist for Best World Music in the John Lennon Songwriting Contest 2022 (Session II) — a recognition of its heartfelt power and global resonance.

Music: Agreen Dilshad
Lyrics: Hemin Hamid
Produced by: ‪@artincrown‬ & ‪@ragreenrl‬


بۆ کوێ دەڕۆی زۆر بەڕاستتە؟
کە پێم دەڵێیت جییا دەبمەوە
یانی ئەمە دووا دیدارە؟
ئیتر من تۆ نابینمەوە؟

تۆ دەلێی چی ڕۆشتنی چی؟
گیانە بە هۆش خۆت وەرەوە
من دڵنیام ئێستا توڕەیت
لەسەرخۆبە بیرکەرەوە

هەموو کەسم هەموو کەسم
بۆ کوێ دەڕۆی؟ بۆ کوێ دەڕۆی؟
لە دونیادا کەسم نییە
ئەوەی هەمە بەس تەنها تۆی

ئەم جانتایە بۆ کوێ دەبەیت؟
بە نیازی نەهێیتەوە؟
دەبێ دیسان بیکەیتەوە
منیش ماوم جێم کەیتەوە

تۆ دەلێی چی ڕۆشتنی چی؟
گیانە بە هۆش خۆت وەرەوە
من دڵنیام ئێستا توڕەیت
لەسەرخۆبە بیرکەرەوە

هەموو کەسم هەموو کەسم
بۆ کوێ دەڕۆی؟ بۆ کوێ دەڕۆی؟
لە دونیادا کەسم نییە
ئەوەی هەمە بەس تەنها تۆی

هەموو کەسم هەموو کەسم
نابێ بڕۆی نابێ بڕۆی
لە دونیادا کەسم نییە
ئەوەی هەمە بەس تەنها تۆی


English Translation:

Where are you going? Are you serious?
That you tell me I'll be separated
So, is this the last meeting,
And I won't see you anymore?

What are you saying? What leaving are you talking about?
Dear, come to your senses
I'm sure you're angry now
Calm down, think slowly

My all, my everyone.
Where are you going? Where are you going?
I have no one in the world
What I have is just you

Where are you going to take this bag to?
Don't you intend to come back?
You have to repack again
I'm left, so you have to make a room for me

What are you saying? What leaving are you talking about
Dear, come to your senses
I'm sure you're angry now
Calm down, think slowly

My all, my everyone
Where are you going? Where are you going?
I have no one left in the world
What I have left is just you

My all, my everyone
You shouldn't go, You shouldn't go
I have no one left in the world
What I have left is just you


-----------------------------------------

Follow Agreen Dilshad On Social Media:

Website: https://agreendilshad.com
Facebook: https://bit.ly/4jmOURR 
Instagram: https://bit.ly/3q9lcqw
Twitter: https://bit.ly/3Yk4FRk  
Threads:https://bit.ly/4cn5QVP 
TikTok: https://bit.ly/43IONeJ 
Snapchat: https://bit.ly/3FSj6jP


Listen to Agreen Dilshad on Music Stores:

Apple Music:https://apple.co/3EmSI6B 
Spotify: https://spoti.fi/4lhhg1H 
Anghami: https://bit.ly/3GeTqP1 
Deezer: https://bit.ly/3fayRaJ
Tidal: bit.ly/3XO7ERW
Amazon Music: https://amzn.to/4cmYnq3 
Audiomack: https://bit.ly/4jm8DAY 
Boomplay: https://bit.ly/3EbvOiI 
SoundCloud: https://bit.ly/4jhFBSZ


#hamukasm #agreendilshad #tenagay #kurdishmusic #kurdishartist #johnlennon #songwriting #contest #romanticmusic #sadsong #lyricvideo #everyone #emotionalmusic #middleeasternmusic #worldmusic #musicwithmeaning #love #soulfulsound #independentartist #songwriterlife #music #heartbreak