06 UN PÁJARO UNA GUERRA // ELHOMBREVIENTO feat. CARLES CASELLES

UN PÁJARO, UNA GUERRA

** Escrito y cantado por Carles Caselles & Elhombreviento.

** Guitarras por Carles Caselles.

** Violín, percusión, programación, sintes, melódica y piano por Elhombreviento.

** Grabado por Carles Caselles y Elhombreviento.

** Mezclado por Elhombreviento.

** Masterizado por David Paredes.

***************************************************************

** Cámaras por Lydia Fernández, J. Dean y Elhombreviento.

** Dirigido y editado por Elhombreviento.

***************************************************************
www.elhombreviento.com
   / elhombreviento  


***************************************************************

Carles Caselles:
"Vinc d'un estiu cobert d'un vel humit
I al paladar la mel dels ossos
I a les ungles el foc de l'arrapada
Duc a la mà rius de cabòries
I al cap m'he fet un niu de vidre
Per si em governa la por nidar a la bala"

Elhombreviento:
"Dejamos las armas, el canto de odio,
durmiendo a la sombra de otoño.
Saltamos las verjas, vencejos soñando
el galope salvaje del corzo.

El mundo en silencio observa la selva.
frente al caos, frente al Dios de la guerra.
No hay batalla que merezca una ofrenda,
por fuera huracán, por dentro miseria".

Carles Caselles:
"Vine mira el rellotge, escriu el meu nom
Peregrinar d'un segon al següent
Sóc un ostatge oroneta volant
I al meu terrat un hivern i un amant
I un armistici
Firme el tractat de pau amb mi.
I un armistici"
.
Elhombreviento:
"Ven, mira mi piel, conviérteme en hombre.
Huyendo de mí en Noviembre.
Soy un rehén, vencejo volante,
en mi bosque de seres salvajes.
Ven despide mi cuerpo por siempre,
me abro ya al mar imposible.
Náufrago de un amor que se extingue,
sin tierra latiendo en el horizonte".


Carles Caselles:
"Vine mira el rellotge, escriu el meu nom
Peregrinar d'un segon al següent
Sóc un ostatge oroneta volant
I al meu terrat un hivern i un amant
I un armistici
Firme el tractat de pau amb mi.
I un armistici"