Вся правда об Иисусе из Назарета: The Whole Truth About Jesus of Nazareth

В этом уроке мы не нападаем на людей и не унижаем ничью веру.
Наша цель другая: честно и спокойно объяснить еврейский взгляд на Иисуса из Назарета, опираясь на Танах, Талмуд, Рамбама и исторические источники, а не на эмоции и миссионерскую пропаганду.
В уроке мы разберём:
кто такой Иисус с точки зрения еврейской традиции; почему евреи не приняли его как Машиаха;
чем отличается Машиах Танаха от образа Иисуса в Новом Завете;
как формировался Новый Завет, кто написал эти книги и когда;
какие пророчества христиане приводят в свою пользу — и как они выглядят в оригинальном еврейском контексте;
чем отличается Божественная Тора, полученная на Синае перед всеми, от поздних человеческих текстов.
Мы опираемся на:
Танах (Тора, Пророки, Писания);
Талмуд и мидраши;
Рамбам (Мишне Тора, законы царей и Машиаха);
классические еврейские комментаторы;
исторические данные о формировании Нового Завета и раннего христианства.

Этот урок — не против людей, а ради истины и ради Творца мира, чтобы каждый мог увидеть разницу между Божественным откровением Синая и человеческими интерпретациями, появившимися много веков спустя.
Если вам важны факты, а не лозунги — этот урок для вас.

The Whole Truth About Jesus of Nazareth: A Jewish Perspective, Facts and Sources.
In this lesson we do not attack people and we do not insult anyone’s faith.
Our goal is different: to honestly explain the traditional Jewish view of Jesus of Nazareth, based on Tanakh, Talmud, Rambam and historical sources, rather than on emotions or missionary claims.

In this video we discuss:
• who Jesus is from the perspective of Jewish tradition;
• why the Jewish people did not accept him as the Messiah;
• the difference between the Messiah of the Hebrew Bible (Tanakh) and the Jesus of the New Testament;
• how the New Testament was formed, who wrote its books and when;
• which “prophecies” Christians quote — and how they look in their original Hebrew context;
• the difference between the Divine Torah given at Sinai before the entire people, and later human texts written centuries afterward.

We rely on:
• Tanakh (Torah, Prophets, Writings);
• Talmud and Midrashim;
• Maimonides (Rambam) – Mishneh Torah, laws of kings and Messiah;
• classic Jewish commentators;
• historical data on the development of the New Testament and early Christianity.

This lesson is not against people – it is for the sake of truth and for the sake of the Creator, so that everyone can see the difference between the Divine revelation at Sinai and later human interpretations.

If you care about facts rather than slogans – this video is for you.