大阪府知事 Mr.Yoshimura 發布的信息

(中文・繁體字)
為響應日本緊急狀態聲明，大阪府知事吉村 洋文於4月7日向大阪市民發出了一封信息。
旨在成為全球足球俱樂部的FC Osaka想與24萬名居住在大阪的外國人，遊客以及其他居住在日本的外國人以中文分享此信息。
日本緊急狀態聲明有效時段為4月7日至5月6日.
（中文翻譯：FC Osaka 翻譯員 Yume）

FC 大阪與大阪府簽訂全面合作夥伴協議。



---------------------------------------------------------------------------------------------------

(中文・简体字)
为响应日本紧急状态声明，大阪府知事吉村 洋文于4月7日向大阪市民发出了一封信息。
旨在成为全球足球俱乐部的FC Osaka想与24万名居住在大阪的外国人，游客以及其他居住在日本的外国人以中文分享此信息
日本紧急状态声明有效时段为4月7日至5月6日.
（中文翻譯：FC Osaka 翻譯員 Yume）

FC 大阪与大阪府签订全面合作伙伴协议。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
4月7日 大阪府では緊急事態宣言を受けて吉村洋文知事が大阪府民の皆様にメッセージを送られました。
グローバルサッカークラブを目指すFC大阪として、国際都市大阪に在留する外国人約24万人に加えて、旅行者、他府県の外国人の皆様に中国語訳による吉村知事メッセージを届けたいと思います。
（中文翻訳：FC大阪　通訳：YUME）

FC大阪は大阪府と包括連携協定を締結しております。