#38 DAO DAS ARTES CORPORAIS

Maria Lucia Lee e Regina Nakamura conversam sobre o capítulo 38 do Dao de Jing (Tao te Ching).
Encontro realizado no domingo dia 15/06/25

Cap. 38 – A suprema Virtude
Um homem verdadeiramente bom não tem consciência de sua bondade,
e, portanto, é bom.
Um homem tolo tenta ser bom,
e, portanto, não é bom.

Um homem verdadeiramente bom não faz nada,
mas não deixa nada por fazer.
Um homem tolo está sempre fazendo,
mas deixa muito para ser feito.
Quando um disciplinador faz algo e não obtêm resposta,
ele arregaça as mangas na tentativa de impor a ordem.

Portanto, quando o Tao se perde, há virtude.
Quando a virtude se perde, há bondade.
Quando a bondade se perde, há justiça.
Quando a justiça se perde, há o ritual de regras e etiquetas.
Ora, o ritual é a casca superficial da sinceridade e da lealdade, o início da confusão.
Portanto, o verdadeiro grande homem se concentra no que é profundo
e não no que é superficial,
no fruto e não na flor.
Portanto, aceite um e rejeite o outro.

"Tradução de Maria Lucia Lee""


Contato para atendimento com Regina Nakamura - whatsApp 12 99143-8051