ভাষা বলতে আমরা কী বুঝি?｜What is language?

ভাষা আমরা সবাই ব্যবহার করি। কিন্তু আদৌ কি আমরা জানি, ভাষা কাকে বলে? নড়েচড়ে হাতের কাছে, খুঁজলে জনম ভর মেলে না, কথা কয়রে দেখা দেয় না (লালন)। একেক সভ্যতায়, একেক কালে, একেক ভাবে ভাষা নামক সত্তাটির সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে। অতি সাম্প্রতিক কালেও বিভিন্ন ঘরানার বৈয়াকরণ কিংবা ভাষাবিজ্ঞানীরা তাদের একান্ত নিজস্ব দৃষ্টিকোণ থেকে ভাষাকে সংজ্ঞায়িত করেছেন। কেউ একে বলেছেন ঈশ্বরের দান, কারও বিচারে ভাষা জন্মগতভাবে পাওয়া মানবদেহের একটি অঙ্গ, কেউ বলেছেন, ভাষা নিছক একটি যোগাযোগ মাধ্যম। কিন্তু যোগাযোগ মাধ্যম মাত্রেই কি ভাষা? মানুষ ছাড়াও অন্য অনেক প্রাণী পরস্পরের সঙ্গে যোগাযোগ করে, কিন্তু কেন সেগুলোকে ভাষা বলা যাবে না? কয়েক লক্ষ বছর আগে মানুষের সম্মিলিত অবচেতন নির্মাণ এই ভাষা কেন যোগাযোগ মাধ্যমগুলোর মধ্যে অনন্য? গত তিন হাজার বছরে ভাষাকে কত বিচিত্র দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা হয়েছে, এই ভিডিওতে সেটাই অন্যতম আলোচ্য বিষয়।

We all use language. But do we really know what language is? ‘It moves near my hand, but when I look for it, I do not find it in my lifetime, something that speaks to me, but never shows up!’ (Lalon) In different civilizations, at different times, the entity called language has been defined in different ways. Even in very recent times, different genres of grammarians or linguists have defined language from their own unique perspectives. Some call it a gift from God, some say language is an innate part of the human body, and some say language is a means of communication. But is language simply a means of communication? Many animals besides humans communicate with each other, but why can't their means of communication be called languages? Why is language, the collective subconscious creation of humans since millions of years ago, so unique? This video discusses how language has been viewed from different perspectives over the past three thousand years.

Hosted by:
Shishir Bhattacharja｜শিশির ভট্টাচার্য্য

Episode 2