"Mau comportamento", de Mary Gaitskill | Lançamento com Bruna Beber e Eliane Robert Moraes

No dia 25.11, em parceria com a Livraria gato sem rabo, ocorreu o bate-papo imperdível sobre o livro “Mau comportamento”, de Mary Gaitskill. O evento contou com a participação da tradutora Bruna Beber, da professora e pesquisadora Eliane Robert Moraes e mediação da editora Fernanda Diamant. O lançamento foi transmitido ao vivo pelo YouTube da Livraria Gato sem rabo.
_
💥Quando foi publicado pela primeira vez, em 1988, “Mau comportamento” causou furor na cena literária americana com suas histórias de obsessão — frequentemente regadas a sexo, drogas e fetiches — que iluminam o lado menos confessável do desejo humano. Em mais de um conto, mulheres jovens trabalham como prostitutas, orbitando uma Nova York dos anos 1980 que fervilha de aspirantes a artistas lutando por reconhecimento. Em outros, a relação entre duas amigas é construída com refinamento psicológico ímpar.
_
Bruna Beber nasceu em 1984, em Duque de Caxias (RJ), e vive em São Paulo. É poeta, tradutora e mestre em Teoria e História Literária pela Unicamp. Traduziu Louise Glück, Shakespeare, Sylvia Plath, Lewis Carroll, Eileen Myles, Dr. Seuss, Neil Gaiman, entre outros. É autora de cinco livros de poesia, entre eles “Rua da padaria” e “Ladainha”. Seus poemas já foram publicados em antologias na Argentina, Brasil, Espanha, Estados Unidos, México e Portugal. Participou como autora convidada de diversos eventos literários no Brasil e no exterior, tais como a FLIP e a Göteborg Book Fair, na Suécia.

Eliane Robert Moraes é professora de Literatura Brasileira na USP e pesquisadora do IEA – Instituto de Estudos Avançados da USP. Publicou diversos ensaios sobre o imaginário erótico nas artes e na literatura, entre os quais “O corpo impossível” , “Lições de Sade”, “Perversos, amantes e outros trágicos”. Organizou a “Antologia da poesia erótica brasileira” e a coletânea “O corpo descoberto: Contos eróticos brasileiros”.
_
“Mau comportamento”, de Mary Gaitskill, traduzido por Bruna Beber, está à venda nas principais livrarias e no site da editora Fósforo (link na bio).
_