தமிழன் (Tamizhan) by Sanjay Subrahmanyan

இனிய தமிழ் புத்தாண்டு நல் வாழ்த்துக்கள்.
Wish you all a very Happy Tamizh New Year!
Presenting my first music video - Tamizhan

Crew :
Singer: Sanjay Subrahmanyan
Auteur: Bhargavii Mani
Sound : MT Aditya Srinivasan
Typography: Kota
Editing: Harikrishnan
An Edge Design House Production

Song Details:
Lyrics (Inspired by): Namakkal Kavignar
Music: Sanjay Subrahmanyan
Ragam: Khamas

***********************************************

Lyrics & translation

தமிழன் என்றொரு இனம் உண்டு
தனியே அவர்க்கொரு குணம் உண்டு

Tamizhan endroru inamundu
Taniye avarkkoru gunamundu

Tamizh, as a clan
has a unique character.

அமிழ்தம் அவனது மொழியாகும்
அன்பே அவனது வழியாகும்

Amizhdam avanadu mozhiyagum
Anbe avanadu vazhiyagum

The language is as sweet as nectar and goodness is a way of life.

கலைகள் யாவிலும் வல்லவராம்
கற்றவர் எவர்க்கும் நல்லவராம்

Kalaigal yavilum vallavaram
Kattravar evarkkum nallavaram

As someone who has mastered the arts, he/she respects other learned people.

ஜாதிகள் தொழிலால் உண்டெனினும்
சமரசம் நாட்டினில் கண்டவராம்

Jadigal tozhilal undeninum
Samarasam nattinil kandavanam

Even though, their profession decided their caste, they see equality among his clan.

****************************************************************